buff是什麼意思，buff的意思翻譯、用法、同義詞、例句

buff英标

英:/'bʌf/ 美:/'bʌf/

淺黃褐色

過去式:buffed 過去分詞:buffed 現在分詞:buffing 第三人稱單數:buffs 複數:buffs

n. 淺黃色；軟皮；愛好者；[俚] 健康的身體；增益效果，增益狀态（遊戲術語）

(Buff)人名；[德]布夫；[英]巴夫

vt. 有軟皮摩擦；緩沖；擦亮，抛光某物

The opera buff joined an ******* opera training course.

這位歌劇愛好者參加了一個業餘歌劇培訓班。

The attendant in a buff uniform served the passengers with great care.

這位身着淺黃色制服的乘務長細心體貼地為乘客服務。

The worker used a machine to buff the rough surfaces of car parts.

這位工人用機器抛光了汽車零部件的粗糙表面。

Any competent computer buff should be able to do it for you.

任何一個有點兒水平的電腦行家都能為你解決這個問題

On one of the dirty buff-colored walls were a couple of shelves, containing in all perhaps a dozen bottles and jars.

在肮髒的淺黃色牆上嵌着幾個架子，上面擺放着一打瓶瓶罐罐。

Judge Lanier is a real film buff.

拉尼爾法官是個真正的電影迷。

He took a largish buff envelope from his pocket.

他從口袋裡拿出一個相當大的淺棕色信封。

It is a tight, buff, lean, and mean fighting machine.

它是一架結實、強壯、精瘦、兇狠的戰鬥機器。

They are buff-colored or brown with some black along their backs.

它們是黃褐色或棕色，背部有一些黑色。

Buff是一個多義詞，在不同語境中有以下主要含義：

狂熱愛好者（名詞）指對特定領域有深厚興趣或專業知識的人，例如"history buff（曆史迷）"或"film buff（電影愛好者）"。該詞源自法語"buffetier"，原指消防員制服的顔色，19世紀演變為描述熱衷者的代稱（牛津英語詞典）。
抛光處理（動詞）表示通過物理摩擦使物體表面變得光滑光亮的技術動作，常見于金屬加工、汽車保養等領域。例如"buff the leather shoes（擦亮皮鞋）"，該用法最早記錄于1530年。
遊戲增益效果（名詞）在電子遊戲中指臨時增強角色屬性或技能的狀态效果，與"debuff（減益效果）"形成對比。這種用法源于1997年《網絡創世紀》遊戲，現已成為全球遊戲術語（維基百科遊戲術語條目）。
健碩體型（俚語）當代網絡用語中形容肌肉發達的身材，常見表達如"健身buff"。該語義延伸自物體經打磨後呈現的光澤感，隱喻身體經過鍛煉後的完美狀态（劍橋詞典俚語專欄）。

“buff”一詞在不同語境下有多種含義，以下為詳細解釋：

總結來看，“buff”從皮革顔色衍生出豐富含義，需結合具體語境理解。如需進一步擴展，來源中的例句和用法說明。