
英:/'bʌdʒ/ 美:/'bʌdʒ/
輕微移動
過去式:budged 過去分詞:budged 現在分詞:budging 第三人稱單數:budges
GRE
vi. 挪動;微微移動;改變态度或意見;服從
vt. 使讓步;移動;使改變态度或意見
n. 羔羊皮
n. (Budge)人名;(英)巴奇
The four of them tried to budge the big stone, but it didn't move.
他們四個人試着移動這塊大石,但它一動不動。
The boy budged on his idea after listening to the speech of this man.
聽了這個人的演講後,男孩改變了主意。
Budge up, man. Make room for me.
挪一挪,兄弟,給我讓個位子出來。
His car was stuck in the mud. He couldn't budge it.
他的車陷在泥裡了 他完全挪動不了
The government refused to budge.
政府拒絕作出讓步。
The platform extender wouldn't budge.
站台的擴展器沒有移動。
The cloud might not budge for five days.
雲層可能不會連續五天移動。
The book publishing world remains able to make the mighty Amazon budge.
圖書出版界仍有能力讓強大的亞馬遜做出讓步。
The window refused to budge.
窗子怎麼也動不了。
vi.|obey/be obedient to;挪動;微微移動;改變态度或意見;服從
vt.|put/locomote;使讓步;移動;使改變态度或意見
n.|lambskin/capeskin;羔羊皮
“budge”是一個動詞,表示“稍微移動”或“改變立場”,尤其指原本拒絕妥協的事物發生輕微變動。該詞常用于否定語境中,強調頑固或難以改變的狀态。例如:“The heavy box didn’t budge despite our efforts.”(盡管我們努力推動,這個重箱子紋絲不動。)
來源:Cambridge Dictionary
“budge”源于16世紀的法語詞“bouger”(移動),後融入英語形成固定含義。其近義詞包括“shift”(移動)、“yield”(屈服)、“compromise”(妥協),反義詞則為“remain”(保持)或“persist”(堅持)。
(注:因實際引用來源需符合有效性,本文參考了牛津詞典、劍橋詞典及主流媒體語料庫中的公開釋義與用例。)
根據多個權威詞典的釋義,"budge" 的詳細解釋如下:
一、動詞用法(主要)
基本含義
表示"(使)輕微移動"或"(使)改變主意",多用于否定句。
引申含義
指态度/立場的動搖或讓步,常見搭配:
They refused to budge on the issue.(他們拒絕對此問題讓步)
No argument could budge her from this belief.(任何争論都無法改變她的信念)
二、名詞用法(較少見)
指"羔羊皮"(毛向外翻的皮革),常見于曆史文獻或特定領域,如:
a budge waistcoat(羔羊皮馬甲)
三、補充信息
典型用法場景:
描述物理上的微小移動(如卡住的物體),或比喻立場的頑固性(如談判僵局)。需注意該詞多與否定詞連用(如wouldn't/couldn't budge)。
speak toantibioticsadvantagedcarvingdeclassifiednogoppugnrammedspoilingunpluggedhave confidence inincandescent lightmeal timeout of envyPatek Philippesevere weathersmall scalesoybean curdAdamiteaschisticcarbamatechemodecobexcryogenicsgalvanicalgrammatiteisomentholmethammicroborerejuvenation