buccaneer是什麼意思，buccaneer的意思翻譯、用法、同義詞、例句
buccaneer英标
英:/'ˌbʌkəˈnɪər/ 美:/'ˌbʌkəˈnɪr/
詞性
複數:buccaneers
常用詞典
n. 海盜
vi. 做海盜
例句
The president of the company is a buccaneer for profit.
該公司的總裁是個為了利益而不擇手段的人。
The buccaneers drove the boat towards us.
海盜駕駛着小船朝我們開來。
The fishermen hated the buccaneers, but there was nothing they could do about it.
漁民們痛恨海盜，但卻毫無辦法。
Then he hailed the buccaneer.
接着他向海盜喊話。
It was called The Buccaneer Ship.
這隻船正是所謂的海盜船。
The Italian-flagged tugboat Buccaneer was hijacked in the Gulf of Aden on April 11.
這艘懸挂意大利國旗的“巴克·尼亞號”拖船是4月11日在亞丁灣被海盜劫持的。
Conservatives have long celebrated Mr Murdoch as a kindred spirit and business buccaneer.
長期以來，保守人士一直稱贊默多克先生為同道中人和商業冒險家。
He lingered all day, breathing loudly like the old buccaneer at home in his apoplectic fit;
他整整掙紮了一個白天，像住在我們店裡的那位老海盜中了風似地大聲喘息。
同義詞
n.|corsair/sea wolf;海盜
vi.|freeboot/pickaroon;做海盜
專業解析
buccaneer 是一個具有豐富曆史和文化内涵的英語單詞，其核心含義經曆了從特定曆史職業到更廣泛比喻義的演變。
-
曆史本義（17-18世紀加勒比海）：
- 最初指17世紀至18世紀早期活躍在加勒比海和美洲西班牙殖民地沿海地區的海盜或私掠者。他們并非普通海盜，其起源與陸地上的活動密切相關。
- 詞源：單詞源于法語boucanier。Boucanier 原指在伊斯帕尼奧拉島（今海地、多米尼加共和國）等地的法國和英國獵人。他們使用一種叫 boucan（源自加勒比土著語）的熏烤架來熏制野牛肉或豬肉（主要是野豬）制成肉幹（viande boucanée）。這種肉幹是當時遠洋航行的重要補給品。
- 職業轉變：當西班牙殖民當局試圖驅逐這些獵人時，許多人被迫離開陸地，轉而駕駛小船襲擊西班牙船隻和沿海定居點以謀生。因此，buccaneer 特指這一時期、這一地區，由這些獵人轉變而來的、主要針對西班牙目标的海上劫掠者。他們有時也持有政府頒發的私掠許可證（letter of marque），使其襲擊在特定戰争時期“合法化”（針對敵國商船）。著名的活動基地包括托爾圖加島（Tortuga）和牙買加的羅亞爾港（Port Royal）。,
-
引申義與現代用法：
- 隨着時間的推移，buccaneer 的含義逐漸泛化，常用來指代任何肆無忌憚的海盜 或冒險家。在這個意義上，它與 pirate 非常接近，但 buccaneer 有時會隱含一絲浪漫化、大膽無畏甚至帶有一定英雄色彩的冒險精神。
- 更廣泛的比喻：在現代英語中，buccaneer 常被用作比喻，形容在商業、金融或其他領域行事大膽、敢于冒險、有時甚至不擇手段或挑戰常規的企業家、投機者或冒險家。例如，“a financial buccaneer” 指在金融市場上大膽投機或進行高風險并購的人。這種用法強調了其敢于冒險、打破規則的特質。,
總結關鍵點：
- 曆史核心： 特指17-18世紀加勒比海地區，由獵人轉變而來、主要劫掠西班牙船隻和殖民地的海盜/私掠者。
- 詞源關聯： 源于法國獵人（boucanier）及其熏肉（boucan）的職業。
- 現代含義：
- 廣義的海盜（與 pirate 近義，但可能帶冒險色彩）。
- 比喻大膽、敢于冒險、有時無視規則的企業家或投機者。
參考資料來源：
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary): 提供權威的詞源、曆史定義和引文。 (标準參考來源)
- 大英百科全書 (Encyclopædia Britannica): 提供曆史背景知識，特别是關于加勒比海盜時代的部分。 (标準參考來源)
- 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 提供清晰的定義和現代用法示例。 (标準參考來源)
- 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary): 提供定義和反映現代用法的例句。 (标準參考來源)
網絡擴展資料
單詞buccaneer 的含義可從以下角度解析：
1.基本詞義
- 名詞：指“海盜”，尤指17至18世紀活躍于加勒比海地區、劫掠西班牙船隻的海盜。
- 動詞：表示“從事海盜行為”。
- 發音：英式音标為 [ˌbʌkəˈnɪə(r)]，美式音标為 [ˌbʌkəˈnɪr]。
2.曆史背景
- 起源：源自法語 boucan（熏肉架），最初指在加勒比海地區獵殺野牛并用木架熏制肉類的英法獵人。後因西班牙人驅逐，部分獵人轉為海盜，該詞逐漸與海盜行為關聯。
- 皇家海盜：部分海盜持有“私掠許可證”（如英國頒發），合法攻擊敵國商船，被稱為“紳士海盜”或“私掠者”。
3.詞義擴展
- 現代比喻：可指不擇手段的冒險家或投機者，尤其在商業領域。
- 近義詞：pirate（海盜）、privateer（私掠者）、freebooter（掠奪者）。
4.文化影響
- 該詞常出現在文學和影視作品中，象征自由與冒險精神，但也隱含暴力與非法性。
Buccaneer 既指曆史上特定時期的海盜，也延伸為現代語境中大膽且可能不道德的冒險者。其詞源和演變反映了殖民時代的複雜曆史背景。
别人正在浏覽的英文單詞...
probablyarchaeologicalstaticshorthandaskewdraggierextractormastersplanusarmored concretebeyond oneselfbright and sunnyfreeze dryingmarry himpainted glasspersonal opinionsemiconductor waferyielding supportamoraliaantroscopebarospiratorcantangoenterospasmepoxidesheteroscopehypohypnosisinitializationlangsynereflowundeformed
