sponged是什麼意思，sponged的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sponged英标

美:/'spʌndʒd/

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

sponged 是動詞sponge 的過去式和過去分詞形式，主要含義及用法如下：

1. 物理清潔/吸收：

   • 含義： 指用海綿（或類似海綿的物體）進行擦拭、清洗、吸幹或吸收（液體）。
   • 例子： “She sponged the spilled milk off the counter.” (她用海綿擦掉了灑在櫃台上的牛奶。) “The nurse sponged the patient’s forehead with cool water.” (護士用冷水浸濕的海綿擦拭病人的額頭。)
   • 來源： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将 “sponge” 定義為 “用海綿擦拭或清洗” 。

2. 比喻義：依賴他人/不勞而獲：

   • 含義： 這是一個常見的口語化用法，意為依賴他人生活，尤指在金錢方面，自己不付出努力或貢獻，像海綿一樣吸取他人的資源。
   • 例子： “He sponged off his parents well into his thirties.” (他三十多歲了還在靠父母養活。) “She accused him of sponging meals from his friends.” (她指責他蹭朋友們的飯吃。)
   • 來源： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 明确列出此義項：“to get money, food, etc. from other people, especially regularly and without asking or paying for it” 。柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 也指出其含義為 “to get (something) from (someone) by presuming on his or her generosity” 。

3. 藝術/工藝：

   • 含義： 在繪畫、陶瓷或化妝等領域，指使用海綿（或海綿狀工具）來塗抹顔料、釉料或化妝品，以達到特定的紋理或效果。
   • 例子： “The artist sponged blue paint onto the canvas to create a watery background.” (藝術家用海綿将藍色顔料拍在畫布上，創造出水狀的背景。) “She sponged foundation onto her skin for a more natural look.” (她用海綿将粉底拍在皮膚上，以獲得更自然的效果。)
   • 來源： 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 在定義中提到 “to apply with or as if with a sponge” ，涵蓋了這種應用方式。

4. 醫療/衛生（較少用）：

   • 含義： 指用濕潤的布或海綿（通常不含肥皂）進行擦洗，特别是給無法洗澡的病人進行身體清潔。
   • 例子： “The caregiver sponged the elderly patient daily.” (護工每天給年邁的病人擦身。)
   • 來源： 維基詞典 (Wiktionary) 在詞條中列出了 “to clean, soak up, or dab with a sponge” 的含義 ，這包括了醫療護理中的擦浴概念。

“Sponged” 的核心動作都與海綿的特性（吸收、擦拭、塗抹）相關，其具體含義需根據上下文判斷，主要涉及物理清潔、比喻性的依賴、藝術技法或特定護理方式。

網絡擴展資料

“Sponged”是動詞“sponge”的過去式和過去分詞形式，其含義和用法可綜合如下：

一、基本含義

1. 物理清潔
   指用海綿擦拭、清洗或吸收液體。例如：

   • The nurse sponged the wound with antiseptic. （護士用海綿蘸消毒液擦拭傷口。）
   • 也可用于清潔表面，如牆壁或家具（）。

2. 吸收或去除
   描述像海綿一樣吸收物質或擦除痕迹，如“sponged up the spilled water”（吸幹灑出的水）。

二、比喻義

1. 依賴他人
   在口語中，可表示“依賴他人生活”或“揩油”，常與介詞“on”連用。例如：

   • He sponged on his friends for years. （他多年來靠朋友接濟生活。）

2. 騙取或欺詐
   少數語境下指通過欺騙手段獲取利益（）。

三、例句與用法

• 及物動詞：
  She sponged the ink stain off the table.（她用海綿擦掉桌上的墨漬。）
• 不及物動詞：
  Stop sponging and get a job!（别蹭吃蹭喝了，去找工作！）

四、相關詞彙

• 名詞：sponge（海綿；依賴他人者）
• 現在分詞：sponging
• 派生詞：sponger（依賴他人者）

以上解釋綜合了詞典定義及例句，具體語境可能影響詞義選擇。如需更多用法，可參考權威詞典頁面。

别人正在浏覽的英文單詞...

amazedvoracioustake delight inbypassingemberempatheticnetsPeppapriustelecommutingtournamentsunicolora sense of accomplishmentinstructional objectivesnew replyshow willingsocial needssupport foradenoblastantebrachiumApocynaceaechalcanthiteethopropfadeawayGuadalcanalhexahydriteidiohypnotismintuitionaljeremejevitemagnetobiology