braying是什麼意思,braying的意思翻譯、用法、同義詞、例句
braying英标
美:/'ˈbreɪɪŋ/
類别
GRE,SAT
常用詞典
n. 叫聲;洗泥
v. 驢叫;發出刺耳的尖聲;粗聲粗氣地說出;搗碎(bray的ing形式)
例句
She ate of it, and like the others ran off into the court braying away.
她吃了,像其他人一樣跑到院子裡,叫個不停。
He had a loud, braying laugh.
他發出響亮的粗聲大笑。
The mules suddenly started braying.
那些騾突然開始叫了。
The braying of an ass does not reach heaven.
驢子的叫聲傳不到天上。
What's the use of her braying out such words?
她粗聲粗氣地說這種話有什麼用呢?
同義詞
n.|cry/wow;叫聲;洗泥
v.|pounding;驢叫;發出刺耳的尖聲;粗聲粗氣地說出;搗碎(bray的ing形式)
專業解析
Braying 是一個英語單詞,主要用作動詞bray 的現在分詞或動名詞形式,也可作為形容詞或名詞使用。其核心含義與驢子的叫聲密切相關,并由此引申出更廣泛的比喻意義。以下是其詳細解釋:
-
字面意思(動物叫聲):
- 指驢子發出的響亮、刺耳且通常很粗糙的叫聲。 這是該詞最原始和最常見的含義。驢子的叫聲獨特,難以忽視,常被描述為“呃啊呃啊”的聲音。
- 來源參考: 牛津詞典 (Oxford Languages) 将 "bray" 定義為 "(of a donkey or mule) utter a bray"(驢或騾子發出叫聲)。牛津詞典 - bray 釋義
-
引申義/比喻義(人的聲音或行為):
- 指人發出類似驢叫般刺耳、響亮、粗魯或令人不快的噪音或笑聲。 當用于描述人的聲音時,通常帶有負面含義,暗示聲音難聽、喧鬧、缺乏教養或惹人厭煩。
- 更抽象地,指愚蠢地、喋喋不休地或自吹自擂地大聲說話。 這種用法強調說話内容空洞、自大或招搖,就像驢子無意義的叫聲一樣,常含有貶義,暗示說話者愚蠢、傲慢或令人不快。
- 來源參考: 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 在 "bray" 的釋義中包含 "to make a loud, unpleasant noise"(發出響亮、令人不快的聲音)以及用于人時 "to shout or speak loudly and unpleasantly"(大聲且令人不快地喊叫或說話)。劍橋詞典 - bray 釋義
- 來源參考: 大英百科全書 (Encyclopedia Britannica) 在描述驢子行為特征時,會提及它們著名的 "bray" 叫聲,這種叫聲在文化中常被用來比喻某些人的喧鬧或愚蠢。大英百科全書 - 驢子 (雖未直接定義 "braying",但提供了驢子叫聲的背景知識,這是該詞比喻義的基礎)。
-
文化或文學中的象征:
- 在文學作品中,“braying”有時被用來象征愚蠢、固執或粗俗。驢子本身在西方文化中就常與愚蠢或固執聯繫在一起,因此其叫聲“braying”也常帶有這些負面聯想。
- 來源參考: 莎士比亞的戲劇《仲夏夜之夢》中,角色波頓被魔法變成了驢頭人身,其遭遇部分體現了驢子及其叫聲在文化中的象征意義(盡管劇中未直接大量使用 "braying" 一詞,但情節本身是文化象征的例證)。莎士比亞《仲夏夜之夢》
總結來說,“braying”的核心意思是模仿或類似于驢子發出的那種響亮、刺耳、粗糙的叫聲。 當用于動物(主要是驢或騾)時,是客觀描述其叫聲。當用于人時,則帶有強烈的貶義色彩,形容其聲音刺耳難聽,或其說話方式愚蠢、喧鬧、自大或令人厭煩。其背後的文化象征常與愚蠢、固執相關聯。
相關詞:
- Bray (動詞): 發出驢叫聲;發出刺耳的聲音;大聲刺耳地說(常含貶義)。
- Bray (名詞): 驢叫聲;刺耳的聲音。
網絡擴展資料
單詞解釋:braying
音标:英 [ˈbreɪɪŋ];美 [ˈbreɪɪŋ]
詞性:動詞(現在分詞形式)、名詞
核心含義
-
驢叫聲
- 指驢發出的獨特、刺耳的叫聲,常被描述為粗啞或高亢的“hee-haw”聲。
- 例句:The braying of an ass does not reach heaven.(驢子的叫聲傳不到天上。)
-
比喻用法
- 形容人類發出類似驢叫的刺耳聲音,如粗聲大笑、高聲喧嘩或尖銳說話。
- 例句:She brayed out her grievances before the judge.(她在法官面前粗聲訴苦。)
其他含義與用法
-
搗碎或研磨
- 在特定語境(如制藥或烹饪)中,可表示“搗碎、壓碎成粉末”。
- 例句:Braying spices in a mortar(用研缽搗碎香料)。
-
拟聲擴展
詞源與同義詞
- 詞源:源自中古英語,與古法語“braire”(吼叫)相關。
- 同義詞:hee-haw(驢叫聲)、blare(刺耳聲)。
用法提示
- 作動詞時需注意主謂搭配,如動物(驢)或人的行為。
- 比喻用法多含貶義,暗指聲音刺耳或态度粗魯。
如需更多例句或發音示範,可參考權威詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
activity bookTaj Mahalin concertstealthysapphireapophysisbettermentbuenodarksomeillustratedLLMARDIomittingreruntelecommandtransplantedvoidsin the doghouseperitoneal cavityviscose fibreafterdinnerampacityendocastfoulbroodgastricingonarthrosisidemjuristiclitterateurMaentwrogian