brake pedal是什麼意思，brake pedal的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

刹車踏闆；制動踏闆

The brake pedal had just snapped off.

制動踏闆剛才突然斷裂了。

She pressed her foot down sharply on the brake pedal.

她猛踩刹車踏闆。

The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.

刹車闆踩得越緊，汽車減速越快。

With your right foot still firmly planted on the brake pedal, push the clutch down gently and select reverse.

你的右腳仍然牢牢地踩在刹車踏闆上，輕輕踩下離合器，選擇倒車。

Fully depress and hold down the brake pedal.

完全踩下刹車踏闆并踩住不放。

制動踏闆（Brake Pedal）詳解

定義與功能

制動踏闆（Brake Pedal）是汽車駕駛艙内由駕駛員腳部操控的裝置，通過杠杆原理将踩踏力傳遞至制動系統，觸發液壓或電子信號，使刹車片夾緊刹車盤（或刹車鼓），從而産生摩擦力令車輛減速或停止。其核心功能是将駕駛員的制動意圖轉化為機械動作，是行車安全的關鍵控制部件。

工作原理

位置與設計特征

安全關聯性

制動踏闆的設計需符合嚴格的汽車安全标準（如ISO 26262），确保緊急制動時能承受高負荷。防抱死制動系統（ABS）會通過快速釋放/加壓刹車油，使踏闆産生脈沖反饋，提示駕駛員系統正在工作。

維護與注意事項

術語對照

英文 "Brake Pedal" 直譯為制動踏闆，中文亦稱為刹車踏闆，兩者在汽車工程領域通用。

注：因未搜索到可引用的具體網頁鍊接，本文内容基于汽車工程通用知識及标準技術文檔（如SAE标準）撰寫，旨在提供權威解釋。

“brake pedal”是一個汽車相關的專業術語，由兩個單詞組成：

組合含義
“brake pedal”即刹車踏闆，指駕駛員用腳踩踏來控制刹車系統的裝置。踩下時，通過液壓或電子信號将壓力傳遞到刹車片/刹車盤，使車輛減速或停止。

使用場景

注意事項
若刹車踏闆出現松軟、踩踏阻力異常或異響，可能表示刹車油不足、刹車片磨損或系統漏液，需及時檢修以确保安全。