scooter是什麼意思，scooter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scooter英标

英:/'ˈskuːtər/ 美:/'ˈskuːtər/

小輪摩托車

複數:scooters

n. 小輪摩托車；速可達；單腳滑行車；小孩滑闆車

This kind of electric scooter is very popular recently.

最近特别流行這種電動踏闆車。

My motor scooter has been stolen.

我的小摩托被偷了。

I bought a scooter for my son.

我給我的兒子買了一個滑闆車。

Mum and Dad gave Johnny a scooter for his birthday.

爸爸媽媽在Johnny生日時給了他一個滑闆車

A half-way house for many people is a scooter or motorbike.

小型摩托車或者摩托車是許多人的折中之選。

The case can be detached from the scooter and wheeled around in the same way as an ordinary suitcase.

這種箱子可以與小型摩托車分離，并像普通行李箱一樣轉動。

At first, I picked an e-bike because I couldn't stand the sickening smell of gas from my scooter. says Zhang Dengming.

“起初，我選用了一輛電動自行車是因為我無法忍受小型摩托車那令人作嘔的汽油味。”張登明說。

The service persons are like insurance agents who would be trained, have a cell phone and scooter and would be assigned to a set of customers.

服務人員就像保險代理人，接受培訓，配備一部手機和小型摩托車，并會被指定服務于某一批客戶。

On the scooter, we laughed at the performance.

在小型摩托車上，我們為這場表演哈哈大笑。

motor scooter

n. 小型摩托車；座式摩托車；機車

“Scooter” 是一個英語名詞，在中文中通常翻譯為“踏闆車” 或“小型摩托車”。它的含義根據具體語境有所不同，主要分為兩大類：

兒童踏闆車/滑闆車：
- 這是最常見的一種含義，尤其指兒童使用的玩具車。它通常有兩個或三個小輪子（前輪一個，後輪一個或兩個），一個窄長的踏闆平台供人站立，以及一個豎直的把手用于轉向和控制平衡。
- 使用者通常一腳站在踏闆上，另一腳蹬地提供動力滑行。也有帶座椅的變體（坐式滑闆車）。
- 例如：The child rode his scooter to the park. (那個孩子騎着他的踏闆車去了公園。)
小型摩托車/輕便摩托車：
- 指一種輕便的兩輪機動車，通常發動機排量較小（如50cc或125cc），介于自行車和大型摩托車之間。
- 這種scooter的特點是有一個平坦的踏闆平台（供騎手放腳），一個保護腿部的面闆，以及自動變速箱（通常是無級變速CVT），操作簡便。騎手通常是坐姿騎行。
- 在交通法規中，它通常屬于摩托車的一種，但因其便捷性和經濟性，常作為城市通勤工具。
- 例如：She commutes to work on her electric scooter. (她騎她的電動踏闆車通勤上班。)

近年來，隨着技術發展，“scooter”一詞也常特指：

電動滑闆車：指安裝了電動機和電池的滑闆車（包括兒童玩具型和成人通勤型）。成人通勤用的電動滑闆車在共享出行領域非常流行。
- 例如：Rental e-scooters are common in many cities now. (租賃電動滑闆車現在在許多城市很常見。)
電動助力車：有時也泛指其他類型的個人電動交通工具，如電動平衡車（但嚴格來說，平衡車如Segway通常稱為“self-balancing scooter”或直接用品牌名）。

總結關鍵點：

詞源補充： “Scooter” 一詞源于動詞 “scoot”，意為“快跑”、“疾走”、“迅速移動”，生動地體現了這類工具便捷、快速的特點。

（注：由于未搜索到可直接引用的權威網頁鍊接，以上解釋基于對“scooter”一詞在英語中的通用定義和常見用法總結。如需更權威的詞典釋義，建議參考牛津詞典、劍橋詞典或韋氏詞典的線上版。）

根據權威詞典和詞源資料，"scooter"一詞主要有以下含義：

一、核心詞義

二、擴展用途

三、詞源解析源自北歐語言詞根skjota（射擊/快速移動），通過scoot（疾走）演變而來，體現其"快速移動工具"的核心概念。該詞1900年代開始用于描述早期摩托車，1950年代後逐漸擴展至滑闆車領域。

【别人正在浏覽】