bootlicker是什麼意思，bootlicker的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

"Bootlicker" 是一個英語俚語，具體含義和用法如下：

1. 核心含義
   指通過過度谄媚、卑躬屈膝來讨好權威人士的人，中文常譯為「拍馬屁者」「馬屁精」。其行為特征是刻意貶低自我以博取他人好感，尤其在職場或權力關系中常見。

2. 詞源解析
   由"boot"（靴子）和"lick"（舔）組成，字面意為「舔靴子」，源于19世紀歐洲對卑躬屈膝行為的形象化描述。類似的比喻在其他語言中也有體現，如德語"Speichellecker"（唾液舔舐者）。

3. 用法與語境

• 強烈貶義，暗示缺乏尊嚴（例："Guy is a real bootlicker"）；
• 既可作名詞單獨使用，也可擴展為動詞形式"bootlick"（谄媚）；
• 近義詞包括"toady""sycophant"，但更口語化。

4. 典型例句

• "She is a bootlicker who often speaks ill of others."
• "Bob has always been a bootlicker to his boss."

注意：該詞具有攻擊性，需謹慎使用于正式場合。

網絡擴展資料二

Bootlicker是一個貶義詞，意為“馬屁精”或“谄媚者”。以下是對這個單詞的詳細解釋：

例句

• He's such a bootlicker, always praising the boss even when he's wrong. (他是個馬屁精，即使老闆錯了也總是誇獎他。)
• 我不喜歡那個人，他總是谄媚别人。 (I don't like that person, he's always a bootlicker.)

用法

Bootlicker通常用于貶損某人，指其過于阿谀奉承或虛僞。可以用作名詞或形容詞，常與“sycophant”、“flatterer”等近義詞搭配使用。

解釋

Bootlicker源于“舔靴子”的比喻，形象地描述了一個人低頭順從、卑躬屈膝的樣子。它既可以用于個人間的關系，也可以用于描述政治上的人物。

近義詞

• sycophant：拍馬屁的人
• flatterer：谄媚者
• toady：谄媚者

反義詞

• rebel：反叛者
• nonconformist：不墨守成規者
• dissident：持不同意見者

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】