
n. 拍马屁
That guy is a real bootlicker.
那个家伙真是个马屁精。
She is a bootlicker.
她是个马屁精。
He got the promotion just because he was a bootlicker to the higher-ups.
他就是因为拍马屁才得到了提升。
n.|apple polish/ass-kissing;拍马屁
"Bootlicker" 是一个英语俚语,具体含义和用法如下:
核心含义
指通过过度谄媚、卑躬屈膝来讨好权威人士的人,中文常译为「拍马屁者」「马屁精」。其行为特征是刻意贬低自我以博取他人好感,尤其在职场或权力关系中常见。
词源解析
由"boot"(靴子)和"lick"(舔)组成,字面意为「舔靴子」,源于19世纪欧洲对卑躬屈膝行为的形象化描述。类似的比喻在其他语言中也有体现,如德语"Speichellecker"(唾液舔舐者)。
用法与语境
注意:该词具有攻击性,需谨慎使用于正式场合。
Bootlicker是一个贬义词,意为“马屁精”或“谄媚者”。以下是对这个单词的详细解释:
Bootlicker通常用于贬损某人,指其过于阿谀奉承或虚伪。可以用作名词或形容词,常与“sycophant”、“flatterer”等近义词搭配使用。
Bootlicker源于“舔靴子”的比喻,形象地描述了一个人低头顺从、卑躬屈膝的样子。它既可以用于个人间的关系,也可以用于描述政治上的人物。
pengrapesbloodcheck overCirceteepeeseize control ofhereinafterbeauveriaGramineaepoundingat leisurefolding machinegeological surveyhot teamachined surfacenatural rubberresponse timescenario planningwind erosionbruissementcalibratercapitonchickenliveredchiropodistcohenitecustomsplantdecigrammegentlewomanlyYemma