board of supervisors是什麼意思,board of supervisors的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
[金融] 監事會;(美)中西部及東部各州的縣議會
例句
The board of supervisors proposes for such a meeting.
監事會提議召開時。
There shall be no less than three members in the board of supervisors.
監事會的成員不得少于三人。
We advocate the company's internal audit set to work under the Board of Supervisors.
我們主張将公司内部審計設置到監事會之下開展工作。
Oh. A piece on how the board of supervisors finally passed an ordinance on the new occupancy tax.
在寫監事會最後是如何通過新占地稅條例的報道。
It is an undisputable fact that China 's performance of board of supervisors proves unsatisfactory.
我國公司監事會監督不力已是不争的事實。
專業解析
"Board of Supervisors" 是一個美國地方政府體系中常見的術語,其中文含義通常指(縣)監事會或(縣)監督委員會。它是美國許多縣(County)一級的主要治理和立法機構。
其詳細含義和職能如下:
-
核心定義與性質:
- "Board of Supervisors" 是美國縣級政府中最常見的一種治理結構形式。它是由選舉産生的官員組成的合議制機構,負責管理縣的日常事務、制定地方性法規(ordinances)、批準預算并監督縣政府各部門的運作。
- 它本質上是一個立法和行政合一的機構,兼具決策和執行監督功能。其成員被稱為 "Supervisors"(監事或監督委員)。
-
主要職能與權力:
- 立法權:制定和通過適用于本縣範圍内的地方法規、條例和政策(涉及公共衛生、安全、福利、分區規劃等)。
- 財政權:負責編制、審議和批準縣的年度財政預算;設定地方稅率(如財産稅);授權和監管政府支出。
- 行政監督權:監督縣政府各部門(如治安官辦公室、公共衛生部門、公共工程部門、規劃部門等)的運作和績效;任命或批準任命某些關鍵部門的負責人(具體取決于縣憲章規定)。
- 代表職能:作為縣政府的最高決策機構,代表本縣居民的利益;處理與其他政府層級(州政府、聯邦政府、其他地方政府)的事務。
- 服務提供:負責提供或監管縣範圍内的關鍵公共服務,如道路維護、公共衛生、社會福利項目、選舉管理、監獄管理等。
-
組成與運作:
- 監事會通常由若幹名(常見為3到5名,但也可能更多)經選舉産生的監事組成。監事通常代表縣内特定的地理區域(選區或District)。
- 監事會有主席(Chair)或輪值主席,負責主持會議。
- 監事會定期舉行公開會議(通常每周或每兩周一次),讨論和表決各項事務。這些會議通常對公衆開放,并有法定的公衆評議環節。
-
實例與重要性:
- 這種治理模式在美國非常普遍,尤其是在西部和中部各州(如加利福尼亞州、亞利桑那州、弗吉尼亞州等)。例如,加利福尼亞州的58個縣都采用監事會制度作為其政府形式。
- 監事會是美國地方政府體系中承上啟下的關鍵一環,直接負責管理大量與居民日常生活密切相關的公共服務和基礎設施,是地方民主治理的重要體現。
權威性參考來源:
- 美國全國縣協會 (National Association of Counties - NACo): NACo 是美國縣級政府的代表組織,其網站提供了關于縣政府結構和職能的權威信息。具體可參考其關于 "County Structure & Powers" 或 "County Government" 的說明部分。
- 加州縣政府協會 (California State Association of Counties - CSAC): 作為加州縣級政府的代表機構,CSAC 詳細解釋了加州監事會的角色、權力和運作方式。
- 各縣政府官方網站: 例如,洛杉矶縣監事會 (Los Angeles County Board of Supervisors) 官網或聖克拉拉縣監事會 (Santa Clara County Board of Supervisors) 官網都提供了關于其職能、成員和議程的具體信息,是了解該機構實際運作的一手權威來源。
- 《加州政府法典》(California Government Code): 該法典的諸多章節(如第25000條及後續條款)詳細規定了加州各縣監事會的組成、選舉方式、權力和職責,是法律層面的權威依據。可通過加州立法信息網查詢。
網絡擴展資料
“Board of supervisors”是一個具有多重含義的短語,具體解釋需結合語境:
1.公司治理中的“監事會”
- 定義:指企業内部的監督機構,負責監督管理層決策、財務合規及公司運營,确保股東利益。常見于公司治理結構,與董事會(board of directors)形成制衡。
- 職能:包括審計財務報告、監督高管行為、評估風險控制等。
- 示例:中國企業的監事會、部分歐美公司的獨立監督***。
2.美國地方政府機構
- 定義:在美國中西部和東部部分州,指縣級行政管理機構,成員通過選舉産生,負責地方稅收、公共設施、教育等事務。
- 特點:成員人數較多(可達50人),按選區或城鎮比例分配席位,類似“縣議會”。
- 示例:加利福尼亞州舊金山縣的Board of Supervisors負責制定地方政策。
其他相關說明
- 詞源:核心詞“board”在此處指“***”,而非“木闆”或“登機”等常見含義。
- 翻譯差異:中文通常譯為“監事會”,但需注意其在不同制度下的職能差異。
如需進一步了解具體案例或法律定義,可參考政府文件或企業章程等權威來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
relyProtestantlubricantgo with sthdebilityarticulusdispelledflashynonreversingromanticsTaftbaking sodacache filemarket positioningmint julepone plus onerear axlewith patienceZinedine ZidaneaethaliumAIEEambenoniumdiminutivelyethericGuildsmangullibilityLitseanonmonetarysubsurfacequadratic form