blessing是什麼意思，blessing的意思翻譯、用法、同義詞、例句
blessing英标
英:/'ˈblesɪŋ/ 美:/'ˈblesɪŋ/
常用解釋
祈神賜福
詞性
複數:blessings
類别
高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
n. 祝福；賜福；禱告
v. 使幸福（bless的ing形式）；使神聖化；為…祈神賜福
n. (Blessing)人名；(英、德)布萊辛
例句
They got married under the blessings of family and friends.
他們在家人和朋友的祝福下結婚了。
It's a blessing that someone cares about your life.
有人關心你的生活是一件幸事。
I ask God's blessing on my poor child.
我祈求上帝保佑我可憐的孩子。
The bishop said the blessing.
主教祝福會衆
But as it seems, his talent is both a blessing and a curse.
但看起來，他的才華是福也是禍。
The bishop said the blessing.
主教祝福（會衆）。
Rivers are a blessing for an agricultural country.
河流是農業國的福祉。
The Reverend Chris Long led the prayers and pronounced the blessing.
克裡斯·朗牧師帶領禱告并宣講了祈福禱詞。
For the most part good looks is a blessing．
在很大程度上，美貌是一種福氣。
Ah, child, what a blessing you bring to me!
啊，孩子，你給我帶來了多大的幸福啊！
常用搭配
a blessing in disguise
塞翁失馬
mixed blessing
有好處也有壞處的事
同義詞
n.|wish/prayer;祝福；賜福；禱告
專業解析
blessing 是一個多義詞，其核心含義與神聖的認可、恩惠或帶來益處的事物相關。具體釋義如下：
-
宗教或神聖的祝福與恩惠：
- 指由神祇、宗教人物（如神父、牧師）或通過宗教儀式所賜予的神聖恩典、保護或認可。這通常涉及祈求神靈的眷顧、保佑或使某人/某物變得神聖。
- 示例： 牧師在婚禮上為新婚夫婦賜予祝福（blessing）。父母為孩子尋求神的保佑（blessing）。
- 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 blessing 定義為 "God's help and protection, or a prayer asking for this" 。劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 也強調了其宗教根源 "a request by a priest for God to take care of a particular person or a group of people, or God's act of doing this" 。
-
帶來益處或好運的事物：
- 指被視為有利的、令人感激的或能帶來幸福與成功的事物或情況。這種用法脫離了嚴格的宗教語境，更側重于表達對積極因素的認可和感激。
- 示例： 擁有健康的身體是最大的福氣（blessing）。這場及時雨對莊稼來說是個福音（blessing）。
- 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 将其解釋為 "something that helps you or brings happiness" 。柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 也指出 "A blessing is something good that you are grateful for" 。
-
許可或贊同：
- 指對某行動、計劃或關系的正式或非正式的許可、批準或支持。
- 示例： 他得到了父母的同意（blessing）才出國留學。項目獲得了管理層的批準（blessing）。
- 來源參考： 牛津詞典也将其定義為 "approval of or permission for something" 。
常見習語：
- a blessing in disguise: 指看似不幸，實則帶來好處的事情（因禍得福，塞翁失馬）。
- 來源參考： 該習語在各大詞典中均有收錄，如劍橋詞典 。
- count your blessings: 指知足常樂，對自己擁有的幸福心存感激。
- 來源參考： 該習語同樣常見于詞典解釋，如韋氏詞典 。
總結核心： "Blessing" 的本質是被賦予的神聖恩典或任何能帶來積極結果、幸福、便利的事物或狀态，常伴隨感激之情。其含義從具體的宗教儀式延伸到日常生活中的好運與認可。
網絡擴展資料
“blessing”是一個多義詞，其核心含義與“祝福”“恩惠”相關，具體釋義和用法如下：
1. 基本定義
- 宗教意義：指神或權威人物的正式祝福，常用于宗教儀式。例如：The priest gave a blessing at the wedding.（牧師在婚禮上進行了祝福。）
- 日常意義：表示對某事的認可或支持，如父母對子女決定的贊同。例如：My parents gave their blessing to our travel plan.（父母同意了我們的旅行計劃。）
2. 詞源與發展
- 源自古英語 blēdsian（用血獻祭以祈求保佑），與“blood”相關。後演變為廣義的“祈求神聖庇護”，最終擴展至表達“有益的事物”或“幸運”。
3. 常見用法與例句
- 正面含義：指帶來幸福或便利的事物。
例：Good health is a great blessing.（健康是莫大的福氣。）
- 習語用法：
- a blessing in disguise（因禍得福）：看似不幸實則帶來好處。
例：Losing that job was a blessing in disguise; I found a better one.
- count your blessings（知足常樂）：提醒感恩已有的事物。
4. 近義詞與反義詞
- 近義詞：benefit（益處）、grace（恩典）、approval（認可）
- 反義詞：curse（詛咒）、misfortune（不幸）、disapproval（反對）
5. 文化與社會意義
- 在西方文化中，“blessing”常與感恩節、婚禮等場合關聯，表達對生活的感激。例如：We say a blessing before meals.（餐前我們進行感恩禱告。）
如果需要進一步了解具體語境中的用法，可以參考詞典例句或宗教文化類書籍。
别人正在浏覽的英文單詞...
VCDthe World CupApril Fool's Dayacademyin luckagreeablerigmaroleaftershocksallongedandelionsdeepfakesdespondprancedvestedwearsaggressive actionjack inmad as a hatterMerry Christmassynthetic judgmentCercopithecidaechampiaceaeclubhauldeburringdecentreesophagojejunostomyhospitallerhumectantmembraneoustapeworm
