
英:/'ˈblækbɔːl/ 美:/'ˈblækbɔːl/
過去式 blackballed 過去分詞 blackballed 現在分詞 blackballing 第三人稱單數 blackballs
GRE
v. 投票反對;(尤指以無記名投票方式)拒絕(申請者加入私人俱樂部);排斥
n. 反對票;黑球(表示反對)
Members can blackball candidates in secret ballots.
會員可通過無記名投票方式反對候選人加入。
The attempt to blackball it is neo - McCarthyism.
試圖阻止它的是一股新麥卡錫主義。
Will you blackball her if she tries to join our club?
假如她要參加我們的俱樂部,你是否投反對票?
The reporter learns, in joining the partner of the meeting and partner delegate, only Sun Yu cast blackball.
記者獲悉,參會的股東及股東代表中,隻有孫羽投了反對票。
Weng points out that in a community so dependent on guanxi-relationships-defaulting on a contact's loan could blackball you from future business opportunities.
翁指出在一個如此依賴于關系的社會中,拖欠貸款能讓你失去你未來所有的機會。
vt.|reject/exclude;排斥;投反對票
n.|non/con;反對票;黑球(表示反對)
"blackball" 是一個具有曆史淵源與現代社會應用的雙重含義詞彙。從字面理解,它由"black"(黑色)與"ball"(球)構成,最初指代18世紀英國紳士俱樂部中使用黑色小球進行秘密投票的行為。根據牛津英語詞典記載,該詞最早可追溯至1774年,用于描述通過投擲黑色球體表達否決意向的會員篩選機制(來源:Oxford English Dictionary,鍊接:https://www.oed.com)。
在制度運作層面,blackball機制要求申請人獲得全體現有會員的絕對多數支持,即便僅有一個黑球被投入投票箱,候選人也會被拒絕。這種嚴苛規則常見于私人會所、行業協會等封閉性組織,例如倫敦著名的"改革俱樂部"至今保留此傳統(來源:Encyclopædia Britannica,鍊接:https://www.britannica.com)。
隨着社會發展,該詞衍生出更廣泛的社會學意義,指代通過非正式手段排斥個體或群體的行為。美國勞工關系委員會2021年判例顯示,某科技公司高管使用郵件暗示"blackball the applicant"(封殺申請人),構成職場歧視的間接證據(來源:U.S. National Labor Relations Board,鍊接:https://www.nlrb.gov)。
從語言學演變觀察,blackball的詞義擴展反映了權力結構的隱秘性特征。劍橋大學社會語言學研究中心指出,現代用法常與職場政治、行業壟斷等場景關聯,例如影視行業存在的"黑球名單"(blacklist)即源于此概念(來源:University of Cambridge,鍊接:https://www.cam.ac.uk)。《牛津引文詞典》同時收錄了丘吉爾1947年議會演講中"民主不該是黑球遊戲"的比喻用法,印證了該詞的政治隱喻功能(來源:Oxford Reference,鍊接:https://www.oxfordreference.com)。
blackball 是英語中具有雙重詞性的詞彙,主要含義如下:
動詞(v.)
名詞(n.)
時态 | 形式 |
---|---|
過去式 | blackballed |
現在分詞 | blackballing |
第三人稱單數 | blackballs |
注意:在不同語境中需區分其含義(如台球場景下僅為普通名詞),避免混淆。更多完整信息可查看詞典來源。
studyingin spite ofguaranteego out of one's wayresponsivegerminateaccouchebealedepletingFordsinvolvesLearnersmindedneezesteadiedUralsuseableblack locustsingle jerseyviscous flowassemblerbattlewagondulcimeremblementsincorruptiblyJehovahloeweiteMaytidemebeverineMelofil