月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

kirk是什麼意思，kirk的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

kirk英标

英:/'kɜːk/ 美:/'kɜːrk/

詞性

複數 kirks

常用詞典

  • n. 教會；蘇格蘭教會

  • n. (Kirk)人名；(德、丹)基爾克；(英)柯克

    • 例句

  • Legendary actor Kirk Douglas ***s at 103

    著名演員柯克·道格拉斯去世，享年103歲

  • Kirk Douglas, one of the biggest stars from the golden age of Hollywood, passed away at the age of 103.

    好萊塢黃金時代最偉大的明星之一柯克·道格拉斯去世，享年103歲。

  • Kirk Douglas was also known for his humanitarian work.

    柯克·道格拉斯也因其一直從事人道主義事業而為人熟知。

  • Dr. Diana Kirk is an accomplished author and leading economist at Princeton University.

    Diana Kirk博士既是一位成就非凡的作家，也是普林斯頓大學傑出的經濟學家。

  • The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.

    主人翁丹尼與柯克·道格拉斯出奇地相像。

  • Oliver Townsend and co-driver Kirk Lee eventually emerged as victors after five different cars had led the event.

    5輛車相繼領先，最終奧利佛·湯森和副駕駛員柯克·李成為勝利者。

  • Mr Kirk will be disappointed.

    調查結果會讓柯克感到失望。

  • Kirk did not fill up the tank with petrol.

    柯克并沒有填滿汽油罐。

  • In some ways Mr Kirk is an ideal replacement.

    在某些方面柯克算得上是理想人選。

    • 同義詞

  • n.|churches/meetinghouse;教會；蘇格蘭教會

    • 專業解析

    Kirk 是一個主要在英國北部（尤其是蘇格蘭）和蘇格蘭英語中使用的名詞，指代“教堂”（church）。其核心含義和使用場景如下：

    1. 基本定義與地域性：

      • Kirk 最直接的意思就是“教堂”，特指基督教進行禮拜的建築物。這個詞在标準英語中較少使用，是蘇格蘭英語、英格蘭北部（特别是諾森伯蘭郡）以及曆史上受蘇格蘭或北歐文化影響地區的标志性詞彙。
      • 例如：“The village kirk stood on the hill.” （村裡的教堂坐落在小山上。）

    2. 詞源：

      • Kirk 源自古諾爾斯語（Old Norse）的 kirkja，意為“教堂”。這與英語中的 “church” 形成對比，“church” 源自古英語的 cirice/circe，而古英語的這個詞又源自西日耳曼語，最終來源于晚期希臘語 kyriakon (dōma)，意為“主的（房子）”。古諾爾斯語詞彙的傳入反映了維京時代北歐人對蘇格蘭和英格蘭北部地區的深遠影響。

    3. 特定指代（蘇格蘭教會）：

      • 在蘇格蘭語境中，“Kirk” 常常特指蘇格蘭教會（Church of Scotland），這是蘇格蘭的國家教會，屬于長老宗（Presbyterian）。當首字母大寫（The Kirk）時，這種指代尤為明确。它不僅僅指建築物，更指代該教會組織本身及其信仰社群。
      • 例如：“He is an elder in the Kirk.” （他是蘇格蘭教會的一位長老。）

    4. 文化與社會意義：

      • 在蘇格蘭曆史和文化中，“kirk” 扮演了核心角色。它不僅是宗教生活的中心，也是社區集會、社會事務讨論乃至曆史上地方治理的重要場所。蘇格蘭的宗教改革（16世紀）深刻塑造了“The Kirk” 的特性和其在蘇格蘭社會中的地位。許多曆史悠久的蘇格蘭教堂名稱中仍保留着“kirk”，如“Kirk o' Field”、“Kirkwall”等。

    總結來說，kirk 是一個具有鮮明地域和文化特色的詞彙，主要指教堂，尤其在蘇格蘭和英格蘭北部使用。其詞源揭示了北歐維京文化的影響，而在蘇格蘭，“Kirk” 更承載着指代國家教會（蘇格蘭教會）及其深厚曆史社會内涵的特殊意義。

    參考來源：

    1. Oxford English Dictionary (OED) - Definition of "kirk": https://www.oed.com
    2. Dictionaries of the Scots Language (DSL) - Entry for "kirk": https://dsl.ac.uk
    3. Church of Scotland - Official Website (About Us): https://www.churchofscotland.org.uk
    4. Scottish History Society Publications (e.g., "The History of the Kirk of Scotland" by David Calderwood - referenced in historical context discussions): https://www.scottishhistorysociety.com (Note: Specific book links may vary, the society site provides context). Historic Environment Scotland (Information on historic kirk buildings): https://www.historicenvironment.scot

    網絡擴展資料

    “Kirk”是一個多義詞，其含義和用法因語境而異，主要涵蓋以下方面：

    一、基本詞義

    1. 名詞：指“教會”或特指“蘇格蘭教會”。
      • 發音：英式音标為/kɜːk/，美式音标為/kɜːrk/。
      • 來源：源自古諾爾斯語“kirkja”（教堂），最終可追溯至希臘語“kyriakon”（主的居所）。
      • 複數形式：kirks。

    二、作為英文名的含義

    1. 音譯與性别：中文常譯為“柯克”或“科克”，主要用于男性名字。
    2. 寓意：
      • 象征“教堂”“社區中心”，體現穩定、信仰和團結。
      • 性格描述：注重實際、善于管理，但可能缺乏生活樂趣；理想主義且樂于奉獻。

    三、其他用法與例句

    1. 地名/姓氏：常見于蘇格蘭地區，如“Kirkwall”（柯克沃爾）。
    2. 習語示例：
      • Kirk is building castles in the air.（柯克在做白日夢。）

    四、補充說明

    在蘇格蘭文化中，“kirk”不僅指宗教場所，也承載社區凝聚力的象征意義。若需進一步了解發音或完整例句，可參考牛津詞典或新東方線上英語詞典等權威來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    this afternoonthuspubhave a bearing onconflateinterregnumallergiesDongfengeasiestfunctioningJapsLarkingPinduoduosolderstestifyingbeyond redemptioncased wellcobra venomcomply withcopper cladDefender of the Faithdilution ratiolounge chairrefugee camptypical methodcouldstGalliformesgelatinolytichoyMCGA