
[環境] 黑煙;濃煙
The exhaust streamed black smoke.
排氣管裡冒出黑煙。
Black smoke streamed from the exhaust.
排氣管裡冒出黑煙。
Thick black smoke billowed over the scene.
黑色的濃煙從現場滾滾升起。
A cloud of black smoke blew over the city.
一團黑煙拂過了這座城市。
Thick black smoke was pouring out of the roof.
黑色濃煙從屋頂滾滾冒出。
“Black smoke”是一個英語詞組,在不同語境中有不同的含義:
字面意義
指燃燒不充分時産生的黑色煙霧,常見于火災、工業排放或汽車尾氣中。例如:
工廠煙囪冒出的“black smoke”可能含有有害顆粒物,對環境造成污染。
宗教/曆史中的象征意義
在天主教會選舉教皇時,黑煙(black smoke)表示投票未達成一緻結果,而白煙則代表新教皇當選。這一傳統源于投票後焚燒選票時添加化學物質産生的顔色差異。
文學與影視中的隱喻
其他注意事項:
單詞:Black Smoke(黑煙)
Black Smoke是一個由黑色和煙霧兩個詞組成的複合詞,用于描述燃燒物體排放的黑色煙霧。
Black Smoke指的是由燃燒物質所排放的一種黑色煙霧。這種煙霧通常包含碳黑、苯、氮氧化物、硫氧化物、多環芳烴等有害成分,對人體和環境造成危害。
【别人正在浏覽】