bench是什麼意思，bench的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bench英标

英:/'bentʃ/ 美:/'bentʃ/

常用解釋

長凳

詞性

過去式:benched 過去分詞:benched 現在分詞:benching 第三人稱單數:benches 複數:benches

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 長凳；工作台；替補隊員

vt. 給…以席位；為…設置條凳

n. (Bench)人名；(英)本奇；(德)本希；(丹)本克

例句

She is sitting on a bench in the park.

她坐在公園的長凳上。

She benched the players in the second half.

她在下半場把隊員換下場了。

The bench has been occupied by the man.

這個人占據了整個工作台。

He sat down on a park bench.

他在公園的長椅上坐了下來

One of the men with him gave up his place on the bench.

他的一個同伴讓出了長椅上的位子。

She approached a young couple holding hands on a bench.

她走近一對手拉手坐在長凳上的年輕情侶。

My butt cheeks are sore from sitting on this bench too long.

我屁股痛，因為在長凳上坐得太久了。

The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.

那輛失控的轎車疾速撞上了一條長凳，撞了一對老夫婦。

Sam slouched back and propped his elbows up on the bench behind him.

薩姆懶懶地往後一靠，将他的兩胳膊肘撐在了他背後的長凳上。

常用搭配

on the bench

坐闆凳；當法官

test bench

試驗台；測試台

bench test

台架試驗；小型試驗（比實驗室大，比中型試驗小）

park bench

公園長椅

bench blasting

階梯式爆破[采礦]

專業解析

Bench是英語中多義詞，其含義根據使用場景不同而變化，以下是詳細解釋：

基礎含義：長凳或工作台
Bench最常見的意思指戶外或室内的固定座椅，通常為木質或金屬材質，供多人使用（來源：牛津詞典）。在工業場景中，bench也指操作台，如“workbench”（工作台），用于手工制作或維修。
法律術語：法官職位或全體法官
在法律領域，bench指法官的職位或法院全體法官群體，例如“the bench and the bar”（法官與律師）（來源：Law.com）。短語“take the bench”表示法官正式就職。
體育場景：替補席或替補球員
在團隊運動中，bench指比賽時未上場球員的休息區，例如籃球比賽中“bench players”（替補球員）（來源：NBA官網）。動詞形式“to bench”表示讓主力球員暫時下場。
機械工程：測試台
在工程領域，bench指用于測試設備的平台，如“test bench”（測試台），常見于汽車或航空航天研發（來源：劍橋工程詞典）。
園藝與建築：階梯式結構
在地形學中，bench指階梯狀的人造平台，用于防止水土流失；建築學中則指牆面凸出的裝飾性橫梁（來源：園藝設計協會）。

網絡擴展資料

單詞解釋：bench

詞性：名詞（n.）、動詞（v.）
發音：英式 [bentʃ] / 美式 [bentʃ]

一、核心含義與用法

名詞（n.）
- 長凳/長椅：
  指供多人坐的木質或石質長形座椅，常見于公園、公共場所或家庭中。
  例句：An old man sat on the park bench feeding pigeons.（一位老人坐在公園長椅上喂鴿子。）
- 工作台：
  用于木工、機械維修或實驗室的長形台面，如 carpenter’s bench（木匠工作台）。
- 法官席/法院：
  在英式英語中，指法官的席位或法院整體，常用單數形式，作主語時謂語動詞可用單數或複數。
  例句：The bench declared the defendant guilty.（法官宣布被告有罪。）
- 議員席：
  英國議會中某類議員的席位，如 the government benches（**黨議員席）。
- 替補席：
  體育比賽中場邊運動員的休息區，如 substitutes’ bench（替補隊員席）。
動詞（v.）
- 設置長凳：
  在特定區域放置長凳，如 benching the garden（在花園中設置長凳）。
- 使替補/暫停職務（美式英語）：
  指将運動員換下場或暫停某人參與活動，如 He was benched due to poor performance.（他因表現不佳被換下。）。

二、詞源與詞形變化

詞源：源自中古英語 benk，與古諾爾斯語 bekkr（長凳）同源，最初指“供坐的木闆”。
詞形變化：
- 複數：benches（長凳、議員席等）
- 動詞形式：benched（過去式）、benching（現在分詞）

三、短語與習語

warm the bench：
指運動員長期擔任替補，引申為“閑置”或“不被重用”。
be on the bench：
既指法官在庭審中，也指運動員候補。
benchmark（衍生詞）：
原指工作台上的測量标記，現引申為“基準”。

四、文化與社會意義

法律象征：
“法官席”（the bench）象征司法權威，如英國法官任命時稱 appointed to the bench。
體育隱喻：
在足球、籃球等運動中，“被換下”（benched）常暗示能力不足或戰術調整。
曆史事件關聯：
如冷戰時期 Berlin bench（柏林長椅）曾作為東西柏林分界的公共設施象征。

五、注意事項

大小寫：作為普通名詞時小寫（如 a park bench）；作為專有名詞（如品牌名 Bench）或地名時首字母大寫。
多義詞辨析：需結合語境判斷含義，如 lab bench（實驗台）與 judicial bench（法官席）差異顯著。

通過以上解析，“bench”不僅是日常生活中的實用物品，更承載法律、體育、政治等領域的豐富隱喻。其用法需結合具體場景靈活理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】