英:/'pəˈrəʊl/ 美:/'pəˈroʊl/
假釋
過去式:paroled 過去分詞:paroled 現在分詞:paroling 第三人稱單數:paroles
CET6,GMAT
n. 言語；誓言，諾言；釋放宣言
vt. 有條件釋放，假釋；使假釋出獄；宣誓後釋放
Upon review, the murderer was not eligible for parole.
經過審查，這個殺人犯不符合假釋條件。
The man was paroled for good behaviour.
這個男人由于表現良好而獲得假釋。
What kind of prisoner is barred from parole?
什麼樣的犯人會被禁止假釋？
He's been released on parole.
他獲假釋出獄
She was released on parole.
她獲得假釋。
His parole application is up for review next week.
他的假釋申請下周審查。
Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.
盡管被判無期，服刑10年後他将有資格獲得假釋。
This advance permission is called Advance Parole.
該預先許可稱為“預先假釋”。
Typically, parole boards are not easily convinced.
通常情況下，假釋的請求在公示過程中都很難得到認同。
on parole
獲得假釋
out on parole
[美國俚語](女子)離了婚的
n.|language/word/tongue/engagement;語言；誓言，諾言；釋放宣言
"parole"是源自法語的司法術語，在法律和語言學領域具有雙重含義：
刑事司法概念
指已定罪囚犯在完成部分刑期後，基于良好表現和悔改證明獲得的附條件提前釋放。該制度由美國聯邦假釋委員會（U.S. Parole Commission）根據《美國法典》第18篇第4203條實施，要求獲釋者必須遵守監管規定并定期向假釋官報告。
語言學定義
在索緒爾的結構語言學理論中，parole（言語）與langue（語言系統）構成對立概念，指個體在具體場景中實際使用的語言行為。這種劃分見諸《普通語言學教程》第三章節，強調言語活動的個人性和暫時性特征。
軍事曆史淵源
該詞源出古法語"parole d'honneur"（榮譽誓言），最初指戰俘承諾不再參戰而獲得的釋放許可。英國《1670年戰俘條例》首次将該制度法典化，此曆史沿革記載于《牛津法律大辭典》第9版。
與緩刑區别
根據美國司法部司法統計局（BJS）2024年報告，假釋適用于已服刑囚犯，而緩刑（probation）是替代監禁的社區矯正措施。兩者在監管強度和適用階段存在本質差異。
Parole 是一個多義詞，主要在法律和語言學領域有不同含義，以下是詳細解釋：
名詞：指“假釋”或“有條件釋放”。
動詞：表示“準許假釋”。
語言學（法語來源）：
軍事術語：
如需進一步了解法律程式或語言學理論，可參考相關專業資料。
【别人正在浏覽】