be going on是什麼意思，be going on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"be going on" 是一個在英語口語中非常常用的短語動詞，其核心含義是“發生；進行中”。它主要用于描述某個事件、活動或情況正在發生或持續進行的狀态。這個短語通常帶有一種“正在上演”、“正在發生（尤指不尋常或令人困惑的事情）” 的意味。

以下是其詳細解釋和用法：

1. 核心含義：正在發生或進行

   • 這是最直接的意思，指某件事在此時此刻或當前時間段内正在發生。
   • 例句：
     • "What'sgoing on over there? There's a crowd gathering." (那邊發生什麼事了？有一群人聚在一起。) - 詢問當前發生的具體事件。
     • "There's a lotgoing on at work right now; we're preparing for a big launch." (現在工作上有好多事在進行；我們正在準備一個大項目發布。) - 描述繁忙、正在進行的狀态。
     • "The festivalis going on all weekend." (這個節日活動整個周末都在進行。) - 描述一個持續進行的活動。

2. 隱含意義：常指不尋常、令人困惑或需要關注的事情

   • 當人們使用 "What's going on?" 提問時，通常是因為他們注意到了某種情況（如噪音、騷動、異常行為等），覺得事情不對勁或需要解釋。它不僅僅是中性詢問“發生了什麼”，往往帶有“怎麼回事？”、“出什麼事了？” 的關切或困惑語氣。
   • 例句：
     • "I heard shouting next door. Whatis going on?" (我聽到隔壁有喊叫聲。怎麼回事？) - 暗示可能有沖突或不尋常事件。
     • "The lights keep flickering. What'sgoing on with the electricity?" (燈一直閃。這電是怎麼回事？) - 表達對異常情況的困惑。

3. 語境特征：高度口語化

   • "be going on" 是極其口語化的表達，在日常對話、非正式交流中非常普遍。在正式寫作中，通常會選擇更正式的同義詞，如 "happen", "occur", "take place", "be happening"。

4. 語法結構：進行時态

   • 該短語本身包含動詞 "be" (根據主語和時态變化為 am/is/are/was/were) + "going on"。它天然地使用進行時态來表達正在持續的狀态或動作。
   • 其疑問形式通常是 "What is/was going on?" 或 "Is/Was anything going on?"。

總結來說，"be going on" 的意思是：

• (某事) 正在發生；正在進行中。
• 尤其常用于詢問或描述引起注意、令人困惑、不尋常或需要解釋的當前事件或狀況，語氣偏向口語和非正式。

同義轉換 (用于更正式場合)：

• What is happening?
• What is occurring?
• What is taking place?
• What's the matter?
• What's wrong?
• What's the problem?

網絡擴展資料

單詞be going on 的詳細解釋

核心詞義

be going on 是英語中的動詞短語，核心含義為“正在發生；持續進行；接近（某時間或狀态）”，既可描述客觀事件的進行狀态，也可用于推測或暗示某種情況的持續或發展。其語義根據語境分為具體動作的延續性、時間的臨近性以及抽象狀态的隱含性。

一、具體含義與用法

• 描述正在發生或持續的事件

  • 強調某一動作或現象正在持續進行，常與 there 或 something 搭配，表示客觀存在的情況：
    • There seems to be something fishy going on.（似乎有可疑的事情正在發生）
    • The band will be going on tour.（樂隊将進行巡回演出）
  • 可用于自然或社會現象的持續性描述：
    • A clarifying process would be going on all the while.（淨化過程會一直持續）

• 表示時間或狀态的接近

  • 後接 for 時，表示“接近某個時間點或年齡”：
    • It must be going on for midnight.（現在一定快半夜了）
    • Jack must be going on forty.（傑克肯定快四十歲了）

• 暗示推測或假設

  • 用于推測當前可能發生的情況，常與 seem、appear 等詞搭配：
    • You don't have to feel crappy because of all the bad that seems to be going on.（不必因看似發生的壞事而沮喪）
    • This could be going on around the star Eta Corvi.（這可能是烏鴉座η星附近的情況）

二、語法特征與搭配

• 常見結構

  • There is/are... going on：描述存在的活動或現象
    • There is going to be a bonfire party.（将有一場篝火晚會）
  • be going on + 時間狀語：強調持續性
    • This will be going on the entire month.（這種情況會持續整個月）
  • be going on (for)：接近時間或狀态
    • How are you going on?（最近怎麼樣？）

• 時态與情态結合

  • 未來時态中表計劃或預測：
    • We are going on the assumption that...（我們假定……）
  • 與 must、could 等情态動詞連用，增強推測語氣：
    • What must be going on in swap?（交換中到底發生了什麼？）

三、近義詞辨析

四、文化與社會内涵

• 日常交際
  • 英語中常用 What’s going on? 替代 What’s happening? 作為非正式問候，隱含對當前狀态的關心。
• 文學與藝術
  • 用于制造懸念或隱喻，如描述“看似平靜下的暗流湧動”：
    • Something deeper must be going on.（背後必有更深層的原因）。

五、使用注意事項

• 語境敏感性
  • 需根據上下文判斷其核心語義（如 be going on a trip 表“計劃進行”，而 be going on for 40 表“年齡接近”）。
• 避免歧義
  • 區分 be going on（進行）與 go on（繼續做某事）：
    • ✖ He decided to be going on. → ✔ He decided to go on.（他決定繼續）

總結

Be going on 的本質是通過進行時态傳遞持續性、臨近性或推測性，其靈活用法覆蓋日常對話、文學描寫及學術分析。掌握該短語需結合語境判斷其側重點（如時間、動作或推測），并注意與近義短語的微妙差異（如 happen 的瞬時性與 go on 的持續性）。在語言應用中，其與 there 結構（如 There is... going on）和推測性情态詞（如 must、could）的搭配是提升表達精準度的關鍵。

别人正在浏覽的英文單詞...

meantimeat maturityservitudebalkiestchariotchestnutsgradualisminitiallingpestledRTLscoriasulfateabove oneselfcalibration systemcity councilfar cryfinal productfolk culturemanagement levelorganization structurereflect onsensitive informationunloading portacetoximeappropriablechrysogonidiumhendecaneisochronicligamentousMeantes