city council是什麼意思,city council的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
市議會,市政局
例句
He was elected chair of the city council.
他當選為市議會主席。
The city council has voted almost unanimously in favour.
市議會幾乎全部投了贊成票。
The city council commissioned geological experts earlier this year to survey the cliffs.
該市議會今年早些時候委托地質專家們對這些懸崖進行勘測。
The City Council of Moscow has decided that it will begin rationing bread, butter, and meat.
莫斯科市議會已經決定開始定量配給面包、黃油和肉。
The city council wants more parks, an expanded recreation programme, and a civic centre.
市政廳想要多些公園、一個娛樂擴充計劃和一所市府禮堂。
同義詞
|town council/municipal council;市議會
專業解析
City Council(市議會) 是城市或城鎮層級的立法和決策機構,是地方政府體系的核心組成部分。其主要職責是代表市民制定地方性法規(條例)、批準市政預算、設定地方稅率(如房産稅)、監督市政服務并制定影響當地社區的政策。
以下是其詳細含義與職能:
-
核心職能與權力:
- 立法權:制定、修改和廢除適用于該市行政轄區内的地方法規(Local Ordinances/Bylaws)。這些法規涉及範圍廣泛,如分區規劃(Zoning)、建築标準、公共衛生、噪音控制、停車規定、商業許可、動物管理等 。
- 財政權:負責審議和批準城市的年度預算,決定市政資金的分配和使用方向(如公共安全、教育、交通、公園維護等)。同時,通常有權設定和征收地方稅種(主要是財産稅)以及各種費用。
- 政策制定:就城市發展的關鍵領域制定政策,例如經濟發展策略、環境保護措施、住房政策、交通規劃、公共安全策略等。
- 監督權:監督市政府行政部門(通常由市長或市經理領導)的工作執行情況,确保市政服務有效運行,公共資金得到合理使用。市議會通常有權對主要行政官員進行任命或确認 。
-
組成結構:
- 市議會由議員(Council Members / Councillors / Aldermen) 組成。
- 議員通常通過選舉産生,代表城市内不同的地理區域(選區)或整個城市(全市範圍選舉)。選舉周期和任期因城市而異 。
- 市議會的領導角色通常是議長(Council President) 或市長(Mayor)。值得注意的是,市長角色在不同城市政府結構(如市長-議會制、議會-經理制)中權力差異很大。在一些城市,市長是市議會的主持者并擁有投票權;在另一些城市,市長是獨立的行政首長,權力可能大于或獨立于議會 。
-
運作機制:
- 決策主要通過公開會議進行。這些會議通常有既定議程,并向公衆開放,有時允許公衆就特定議題發表意見(Public Hearing)。
- 決策形式主要是對議案(Motions) 或條例草案(Ordinances) 進行讨論、修改和投票表決。多數情況下,通過決議需要獲得簡單多數或特定多數議員的支持 。
- 市議會通常設立各種專門委員會(Committees)(如財政委員會、規劃委員會、公共安全委員會),負責深入研究特定領域的議題并向全體議會提出建議 。
-
與行政機構的關系:
- 在市議會作為立法機構制定政策和法規後,由市政行政部門(包括市長、市經理及各政府部門負責人)負責具體的執行和實施工作,提供日常的公共服務。
總結來說,City Council 是一個由民選代表組成的城市地方立法機關,核心職責在于為本市制定法律(地方法規)、管理公共財政、設定政策方向并監督市政服務的執行,是城市治理中代表民意和進行民主決策的關鍵機構。
權威參考來源:
- 美國全國城市聯盟 (National League of Cities - NLC):作為代表美國城市利益的權威組織,NLC 提供了大量關于城市治理結構(包括市議會角色)的信息和研究報告。其官方網站是了解美國市政運作的可靠資源。 (來源:National League of Cities)
- 國際城市/縣管理協會 (International City/County Management Association - ICMA):ICMA 是專注于地方政府專業管理的國際組織,提供關于議會-經理制等政府形式、議會職能及最佳實踐的詳細信息。 (來源:International City/County Management Association)
- 各市政府官方網站:具體城市的官方網站(如
www.[cityname].gov
)通常會詳細列出其市議會的成員、會議議程、通過的條例、委員會信息及聯繫方式,是最直接、最權威的一手信息來源。 (來源:具體城市政府官網,例如 www.nyc.gov
, www.lacity.org
等)
網絡擴展資料
“City council”是一個常見的市政管理術語,具體含義和用法如下:
一、核心定義
指代市議會或市參議會,是地方政府的立法和管理機構。它由選舉産生的成員組成,負責制定地方性法規、審批財政預算、監督市政服務等。
二、主要職能
- 立法與決策:通過地方性條例(ordinances),如批準建築計劃(例:The city council approved the building plan.)。
- 財政管理:分配市政資金,如支付公共租金(例:A proportion of the rent is met by the city council.)。
- 公共服務監督:管理教育、交通等市政事務,并協調相關***工作。
三、與其他機構的區别
- Congress(國會):國家級立法機構,而city council僅限市級範圍。
- Assembly(代表大會):通常指特定目的的臨時會議,而city council是常設機構。
四、實際應用場景
- 在美式英語中,常簡稱為“council”(例:The council voted unanimously.)。
- 可能包含市長(mayor)和議員(councillor)等不同角色。
如需進一步了解具體城市的議會架構,建議查閱當地政府官網獲取最新信息。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】