banquet是什麼意思，banquet的意思翻譯、用法、同義詞、例句

banquet英标

英:/'ˈbæŋkwɪt/ 美:/'ˈbæŋkwɪt/

常用解釋

宴會

詞性

過去式:banqueted 過去分詞:banqueted 現在分詞:banqueting 第三人稱單數:banquets 複數:banquets

類别

CET4,CET6,考研,GRE

常用詞典

n. 宴會，盛宴；宴請，款待

vt. 宴請，設宴款待

vi. 參加宴會

n. (Banquet)人名；(法)邦凱；(西)班克特

例句

Their wedding banquet will be held in a hotel next week.

他們的婚宴下周将在一家酒店舉行。

I will banquet friends and relatives on December 13 this year.

我将于今年12月13日宴請親朋好友。

This banquet cost too much money.

這次宴會花了太多的錢。

The president held a banquet to welcome the foreign delegation.

總統舉行宴會歡迎外國代表團

Don't miss out on the company banquet with free-flowing alcohol!

别錯過公司宴會，酒水暢飲！

It will feature the same banquet halls, theaters, and swimming pools.

裡面會有相同的宴會廳、劇院和遊泳池。

He was arranging floral centrepieces in the banquet hall.

他正在宴會大廳擺放餐桌中央的裝飾花束。

There's a banquet for you!

這是為你準備的宴會！

I'll order the Banquet.

我來組織宴會。

There's going to be a big banquet to-morrow night.

明晚有一個盛大的宴會。

He met the foreign friends and gave a banquet in their honour.

他會見了外國朋友，并設宴招待了他們。

常用搭配

banquet hall

宴會廳；大餐廳

banquet room

宴會廳；宴會室

state banquet

國宴

同義詞

n.|entertainment/treat;宴會，盛宴；宴請，款待

vt.|feast/dine;宴請，設宴款待

vi.|feast;參加宴會

專業解析

“banquet”是英語中表示“宴會”的正式用詞，指為慶祝特殊事件或招待貴賓而舉辦的大型、豪華餐飲活動。其核心含義包含三個層面：

社交屬性
源于意大利語“banchetto”（意為長凳上的聚餐），詞源可追溯至15世紀歐洲貴族圍坐長桌共享盛宴的傳統。現代語境中常見于婚禮、頒獎典禮、外交活動等需要彰顯儀式感的場合，例如諾貝爾獎頒獎後的官方宴會。
餐飲規格
區别于普通聚餐(feast)，banquet特指包含多道精緻菜肴的完整餐飲服務。國際酒店管理協會标準規定，正式宴會需包含前菜、主菜、甜點及配套酒水服務流程。
象征意義
在文學作品中常作為階級符號出現，如莎士比亞戲劇《麥克白》通過宴會場景展現權力鬥争。當代商務領域，企業年報數據顯示全球500強公司每年平均舉辦23場商務宴會以維護客戶關系。

網絡擴展資料

單詞 "Banquet" 的詳細解釋

一、核心定義與詞性

Banquet（音标：英式/ˈbæŋkwɪt/，美式/ˈbæŋkwɪt/）是英語中的名詞和動詞，核心含義為：

名詞：
- 宴會、盛宴：指為慶祝特殊場合（如婚禮、國事訪問）而舉辦的正式、豐盛的宴席，通常伴隨社交活動或儀式。
- 曆史延伸：在中世紀歐洲貴族文化中，特指正餐後擺放于長凳上的點心環節，後演變為宴會的代稱。
動詞：
- 設宴款待（及物動詞）：如 banquet distinguished guests（宴請貴賓）；
- 參加宴會（不及物動詞）：如 They banqueted until midnight（他們宴飲至午夜）。

二、詞源與語義演變

詞源：
源自法語 banquet，詞根為 banqu-（長凳/桌子），可追溯至拉丁語 bancus（長凳）。
語義發展：
- 中世紀：原指貴族宴會上置于長凳的點心，象征奢華款待；
- 15世紀後：詞義擴展為宴會本身，強調社交功能；
- 現代：廣泛用于正式慶典、商務活動及文化儀式。

三、使用場景與搭配

正式場合：
- 國宴（state banquet）：如白金漢宮接待外國元首的宴會；
- 商務慶典：如公司年度晚宴（annual company banquet）。
文化場景：
- 婚禮（wedding banquet）：中式婚宴常包含圓桌共食與敬酒儀式，西方則注重分餐制與舞會；
- 慈善活動（charity banquet）：通過晚宴募捐，如 The banquet raised $1 million for the cause。
常見搭配：
- 動詞短語：host a banquet（主辦宴會）、attend a banquet（出席宴會）；
- 修飾詞：grand banquet（盛大宴會）、sumptuous banquet（奢華宴席）。

四、近義詞與反義詞

詞彙	核心差異	例句
Feast	強調食物的豐盛，非正式或宗教色彩	The Thanksgiving feast lasted 4 hours
Gala	側重娛樂與慶典，如晚會或頒獎典禮	The charity gala featured live music
Reception	正式接待活動，通常較短且輕食為主	A wedding reception with cocktails
反義詞	Fast（禁食）、Hunger（饑餓）	The banquet contrasted with their daily hunger

五、文化差異與實用建議

中西方對比：
- 中式宴會：強調集體參與（如圓桌共食）、敬酒禮儀及剩餘食物象征富足；
- 西式宴會：注重分餐制、安靜用餐及程式化流程（如緻辭順序）。
實用建議：
- 商務場合：避免在正式宴會中談論敏感話題，遵守座次規則；
- 跨文化場景：在西方宴會中勿用筷子敲碗，在中式宴會中避免獨自提前離席。

六、經典例句

國宴場景：
- Last night he attended a state banquet at Buckingham Palace（昨晚他出席了白金漢宮的國宴）。
慈善活動：
- The charity banquet raised a significant amount of money for the cause（慈善宴會為事業籌集了巨額資金）。
曆史隱喻：
- The medieval banquet symbolized both power and indulgence（中世紀宴會象征權力與放縱）。

Banquet 不僅是飲食與社交的載體，更是文化價值觀的體現。其詞源揭示了人類從物質需求（長凳上的食物）到精神追求（慶典與儀式）的演變。掌握該詞需注意：

詞性靈活：名詞強調事件，動詞側重動作；
語境敏感：正式與非正式場合的用詞差異；
跨文化適應：理解不同宴會禮儀背後的社會邏輯。
無論是商務宴請還是節日慶典，banquet 始終是連接個體與群體、傳統與現代的橋梁。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】