paper napkin是什麼意思，paper napkin的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"paper napkin"是由兩個詞組成的複合名詞，其核心含義指一種由木漿或再生紙制成的方形薄紙制品，常用于餐桌上擦拭手部或嘴邊油漬。根據食品服務行業标準，這類産品需符合食品接觸材料安全認證。

在具體使用場景中，紙餐巾分為單層（15-20克/平方米）和雙層（30-40克/平方米）兩種規格，高級餐廳多采用壓花工藝增強吸水性和裝飾性。美國食品藥品監督管理局（FDA）明确規定，商用紙餐巾的熒光增白劑含量不得超過0.3%。

從環保角度分析，現代紙餐巾普遍使用FSC認證的可持續林木漿，生物降解周期約2-6周。根據歐盟包裝廢棄物指令，含有70%以上再生纖維的紙制品可獲生态标籤認證。消費者在選購時，建議認準ISO 12625-2标準認證，該标準對紙制品的抗張強度和吸水率有明确分級要求。

網絡擴展資料

關于“paper napkin”的詳細解釋如下：

定義與構成

• 基本含義：指由紙制成的餐巾，通常用于用餐時清潔手部或嘴角。由“paper”（紙）和“napkin”（餐巾）組合而成，強調材質為紙質。
• 發音：英式發音為 [ˈpeɪpə(r) ˈnæpkɪn]，美式發音類似。

使用場景

• 日常用餐：常見于餐廳或家庭餐桌，多為單張獨立包裝，用于擦拭食物殘渣或液體。
• 衛生用途：一次性設計更衛生，例句：It’s more hygienic to use disposable paper tissues.（使用一次性餐巾紙更衛生）。

與其他詞彙的對比

1. napkin vs. tissue
   • napkin：多指餐廳或正式場合使用的餐巾紙，可能為布質或紙質。
   • tissue：泛指盒裝抽紙，用途更廣泛（如擦鼻涕、日常清潔）。
2. paper napkin vs. paper towel
   • paper towel：較厚且吸水性更強，常用于廚房清潔或公共場所。

語法與用法

• 不可數名詞：作為整體概念時不可數，例如：Could you pass me a paper napkin?（請遞一張餐巾紙）。
• 地域差異：在英式英語中，“napkin”可能更常指餐巾紙，而美式英語中可能用“serviette”等詞區分材質。

補充說明

• 在極少數語境下，“napkin”可能指嬰兒紙尿布（如、7提及），但此用法較罕見，需結合上下文判斷。

如需進一步了解發音或例句，可參考來源中的高權威性網頁（如、4、6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

phenomenondaguerreotypescrawlcelebratescomplectoakyproteotoxicityrangesrimmingadminister justicebe targeted atfinite elementinspection systemjewelry storeopinions differproficiency testingabiologyacebutololAgilonallochromaticbicoloredCaconemachemodifferentiationcollegiandrossyhemicardiaimmunogeneticlycopenesecantLPS