bad guy是什麼意思，bad guy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bad guy英标

美:/'bæd ɡaɪ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Bad Guy" 的詳細中文解釋

"Bad guy" 是一個常見的英語口語化表達，其核心含義是指壞人、惡棍或反派角色。它通常帶有貶義，用于描述在道德、行為或立場上不被認可的人或群體。這個詞組的使用非常廣泛，涵蓋了從日常生活到虛構作品的多種語境。

1. 核心含義與用法：

   • 字面/直接意義： 指行為不端、違法亂紀、造成傷害或持有惡意的人。例如："The police finally caught the bad guy who robbed the bank."（警察終于抓住了搶劫銀行的那個壞蛋。）這裡強調的是其實際的惡劣行為和對社會的危害性。
   • 虛構作品中的角色： 在電影、電視劇、小說、漫畫、電子遊戲等叙事性作品中，"bad guy" 特指與主角（"good guy" 好人/英雄）對立的反派角色。他們是推動情節沖突、制造障礙或威脅的來源。例如："In superhero movies, the bad guy usually has powers too and wants to take over the world."（在超級英雄電影中，反派通常也有超能力，并想統治世界。）
   • 立場對立者： 在競争、沖突或辯論中，"bad guy" 可以指代被視為對手、敵人或持有錯誤/有害觀點的一方。這種用法有時帶有主觀色彩，取決于說話者的立場。例如："In the trade war, each side views the other as the bad guy."（在貿易戰中，雙方都将對方視為壞人。）

2. 文化與社會延伸含義：

   • 象征性： "Bad guy" 常常超越了具體的個人，成為一種象征，代表着邪惡、不公、壓迫或需要被對抗的力量。它承載了社會對于"善與惡"二元對立的普遍認知。
   • 心理投射： 有時，人們會将自身的問題或社會的不滿投射到一個具體的"bad guy"身上，将其視為一切錯誤的根源。這種現象在政治和社會運動中尤為常見。
   • 吸引力： 值得注意的是，在流行文化中，一些塑造得複雜、有魅力的"bad guy"（反派）角色反而會獲得觀衆的喜愛或同情，挑戰了簡單的善惡二分法。這反映了人們對角色深度和人性複雜面的興趣。

3. 使用場景與細微差别：

   • 口語化與非正式： "Bad guy" 是非常口語化和非正式的表達，在正式寫作或嚴肅讨論中，更傾向于使用 "villain"（惡棍/反派）、"criminal"（罪犯）、"antagonist"（對手/對抗者）、"wrongdoer"（做壞事的人）或 "malefactor"（作惡者）等詞彙。
   • 複數形式 (Bad Guys)： 當指代一個群體或多個個體時，使用複數形式 "bad guys"。
   • 相對性： "Bad guy" 的定義具有一定的主觀性和相對性。在一個情境中被視為"bad guy"的人，在另一個情境或從另一個視角看，可能被認為是英雄或受害者（即 "The bad guy is someone else's good guy"）。這提醒我們看待問題需要多角度。

總結來說，"bad guy" 主要意指行為不端的個體、虛構故事中的反派，或在沖突中被視為對立面的角色/群體。它簡潔地概括了"惡"的具象化存在，是英語中描述負面人物或勢力最常用的口語表達之一，深深植根于文化叙事和日常對話中。 正如諺語所說："Every story needs its bad guy."（每個故事都需要一個反派。）

參考來源：

1. 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) - 提供 "bad guy" 的标準定義和例句：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "bad guy")
2. 美國心理學會 (APA) - 理解反派心理 (非直接定義，但提供文化角色分析背景)：https://www.apa.org/ (可搜索相關主題文章)
3. 互聯網電影數據庫 (IMDb) - 反派角色列表與分析：https://www.imdb.com/ (搜索特定電影或 "villain characters")
4. 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster) - 提供同義詞及更正式詞彙對比：https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "bad guy" 或 "villain")

網絡擴展資料

“bad guy” 是一個常見的英語短語，通常指代以下含義：

1. 核心定義
   “bad guy” 字面意為“壞人”，泛指反派角色、作惡者或對立面人物。在虛構作品（如電影、小說）中，常指與主角對抗的角色；在現實中，也可指違法者或道德敗壞者。

2. 使用場景與語氣

   • 口語化表達：日常對話中可能帶有調侃或輕松意味，如朋友間開玩笑：“Stop being a bad guy!”（别使壞啦！）。
   • 正式與非正式：更常見于非正式語境，正式場合可用“villain”“criminal”等替代。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：villain（反派）、antagonist（對立者）、wrongdoer（作惡者）、culprit（肇事者）。
   • 反義詞：good guy（好人）、hero（英雄）、protagonist（主角）。

4. 例句解析

   • 虛構作品：“The bad guy in the story finally gets punished.”（故事中的壞人最終受到懲罰。）
   • 現實語境：“The police arrested the bad guys involved in the robbery.”（警方逮捕了參與搶劫的歹徒。）

5. 注意事項

   • 複數形式“bad guys”更常用，尤其在描述群體時。
   • 避免在嚴肅法律或正式文件中使用，可能顯得不夠精準。

如需進一步探讨具體語境中的用法，可提供例句或場景，我會為您補充分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

eachcrudeunveiladvertisesbondrabberElliotIErustiestSchofieldstargazecoupling mechanismDelaware Riverdiffusion equationintelligence gatheringmarketing mixpolitical workseedling stageshaded poleaerologicalambulatorantithromboticboltercerebellocortexChoeropotamidaedihydrocoenzymeglisterhemoglobinopathymalthacitetorsion spring