backboard是什麼意思，backboard的意思翻譯、用法、同義詞、例句

backboard英标

英:/'ˈbækbɔːd/ 美:/'ˈbækbɔːrd/

n. 籃闆；背闆；後擋闆

The ball rebounded from the backboard.

球從籃闆上彈回來。

The guard rebounded off the backboard.

後衛搶到籃闆彈回的球。

This is a transparent backboard.

這是透明的籃闆球。

You needn't erase the backboard after class.

課下你不必擦黑闆。

The ball bounced off the backboard and into the basket.

那顆球打闆後彈進了籃框裡。

n.|tergum/tailgate;籃闆；背闆；後擋闆

Backboard 是一個名詞，主要有以下兩層詳細含義，尤其在第一層含義中應用廣泛：

1. 籃球運動中的籃闆（核心含義）

定義：指籃球架上懸挂在籃筐後方、通常由矩形硬質材料（如鋼化玻璃、有機玻璃、木材或塑料）制成的平闆。
功能：
- 支撐籃筐：籃筐（rim）和籃網（net）固定在其上。
- 球的反彈面：當投籃未直接命中籃筐（“打鐵”或“air ball”未進）時，球會撞擊籃闆并反彈回來，球員可以争搶這個“籃闆球”（rebound）。這是籃球比賽中的重要環節。
- 輔助投籃：球員有時會特意利用籃闆的角度将球“擦闆”投入籃筐（稱為“bank shot”）。
規格：國際籃球聯合會（FIBA）和NBA等機構對籃闆的尺寸（通常内緣寬1.80米，高1.05米）、材質（多為透明鋼化玻璃）、籃筐位置、緩沖邊框等有明确規定。
位置：垂直豎立在球場兩端底線後方，是籃球架的核心組成部分之一。
來源參考：國際籃球聯合會（FIBA）官方規則中對籃球設備的定義與規格說明 https://www.fiba.basketball/ (具體規則章節需查找設備部分)，以及 NBA 官方網站對球場設備的描述 https://www.nba.com/ 。

2. 醫學/急救中的背闆（次要含義）

定義：指一種長而堅固、通常為矩形的平闆（常由塑料或複合材料制成），用于固定和搬運疑似脊柱受傷的患者。
功能：
- 脊柱固定：在移動傷員時，将其身體（特别是頭、頸、背部）牢固地固定在背闆上，防止脊柱因不當移動而造成二次損傷，保護脊髓。
- 搬運工具：作為剛性擔架闆使用，便于将傷員平穩地擡離事故現場并轉運。
應用場景：常見于交通事故、高處墜落、運動傷害等可能傷及脊柱的現場急救和醫療轉運中。常與頸托（cervical collar）、頭部固定裝置和綁帶配合使用。
來源參考：美國國家醫學圖書館（MedlinePlus）關于脊柱損傷急救處理的詞條解釋 https://medlineplus.gov/ (搜索 spine injuries first aid)，以及美國骨科醫師學會（AAOS）相關急救指南 https://www.aaos.org/ 。

總結來說，“backboard”最常用且重要的含義是指籃球架上的籃闆，是籃球運動不可或缺的設備；在醫療急救領域，它指用于固定脊柱傷員的硬質背闆，是重要的急救器材。

Backboard 是英語中具有多重含義的名詞，其核心語義與“支撐性闆狀結構”相關，具體應用場景涵蓋體育、醫療及工程領域。以下是詳細解析：

籃球領域
- 功能：籃闆是籃球架的核心部件，提供投籃反彈面并輔助得分。
- 材質演變：早期為木質（易遮擋視線），現多使用透明鋼化玻璃或複合材料。
- 相關術語：
  - Shot off the backboard：利用籃闆反彈投籃得分。
  - Backboard block：封蓋時将球拍向籃闆。
醫療領域
- 用途：用于固定頸部或背部受傷患者，确保運輸過程中的穩定性。
- 操作示例：
  
  Paramedics slid the backboard under the patient carefully.（急救人員小心地将擔架闆滑到患者身下。）
工業與家居
- 示例：
  - 書架背闆：支撐書籍防止傾倒。
  - 電子設備後擋闆：如配電盤或機械組件的支撐闆。

教材定位：九年級英語課本（人教版）将其列為運動器材詞彙，需掌握拼寫及籃球相關用法。
易錯點：
- 拼寫混淆：誤寫為 backbord 或 back board（正确為連寫或加連字符 back-board）。
- 詞性誤用：不可作動詞（如錯誤表達 backboarding a patient，應改為 placing on a backboard）。

以上解析綜合自詞典釋義、體育術語、醫療場景用例及教材詞彙表。