attuned是什麼意思，attuned的意思翻譯、用法、同義詞、例句

attuned英标

英:/'əˈtjuːnd/ 美:/'əˈtuːnd/

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"attuned" 是一個形容詞，源于動詞 "attune"，原意為「調音」或「使協調」。在現代英語中，其核心含義指「對某事物高度適應、敏感或協調」，強調通過持續關注或經驗積累而形成的默契狀态。以下是該詞的詳細解釋及典型用法：

1. 感知層面的敏銳性

   在心理學領域，"attuned" 描述個體對他人情緒或環境變化的敏銳覺察力。例如父母對嬰兒需求的即時回應，被稱為「情感調適」（emotional attunement）。這種能力被認為是健康人際關系的基礎。

2. 專業領域的適應性

   在職業場景中，該詞指從業者對本領域規則、趨勢的深度理解。例如：「經驗豐富的基金經理對市場波動更加 attuned」，強調通過長期實踐形成的專業直覺。

3. 文化與環境協調

   用于描述個體或群體與特定文化、生态系統的和諧共存狀态。人類學研究指出：「原住民的傳統知識體系使其高度 attuned 于當地生态系統」，突顯知識體系與環境的内在一緻性。

該詞常與介詞 "to" 搭配（attuned to），例如：「管理者需保持 attuned to 團隊動态」。其近義詞包括 "sensitive"（敏感的）、"acclimated"（適應的），但更強調主動調整後的協調狀态而非被動接受。反義詞則為 "obtuse"（遲鈍的）或 "insensitive"（不敏感的）。

網絡擴展資料

單詞attuned 的詳細解釋如下：

詞性與發音

• 詞性：形容詞（adj.）或動詞過去分詞（v.）
• 發音：英音 [əˈtjuːnd]，美音 [əˈtuːnd]

核心含義

1. 動詞（attune 的過去分詞）

   • 使協調：指調整事物以達到和諧或適應狀态。
     • 例：The instruments were attuned to each other.（樂器彼此調音協調）
   • 調音：特指音樂器材的音準調整。
     • 例：His ears were attuned to the subtle pitch changes.（他的耳朵能辨别音高的細微變化）

2. 形容詞

   • 適應的/理解的：指對某事物敏感或能共情。
     • 例：She is attuned to her students' needs.（她理解學生的需求）
   • 音感好的：形容對聲音或節奏敏感。
     • 例：Musicians are often attuned to rhythm and harmony.（音樂家通常對節奏與和聲敏感）

常見搭配與用法

• 結構：attuned to + 名詞（表示適應或協調的對象）
  • 例：We became attuned to the noise of the city.（我們逐漸適應了城市的噪音）
• 語境：多用于描述心理、情感或感官上的適應，如人際關系、環境變化、藝術感知等。

同義詞與反義詞

• 同義詞：adjusted（調整的）、harmonized（協調的）、sensitive（敏感的）
• 反義詞：unaware（未察覺的）、disconnected（脫節的）

詞源與擴展

• 源自動詞attune（16世紀末），與“tune”（調音）相關，強調通過調整達到和諧狀态。
• 在音樂、心理學、社會學等領域廣泛應用，如“culturally attuned”（文化上適應的）。

如需更多例句或發音示範，可參考新東方線上詞典（）或海詞詞典（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

thereprovemake a firefiscalaquaticscharitariancoiledcorrectingdynamoelectricJiangjudgementsrevampbegin to docache memorydaily necessitiesfestival of lanternspolarity reversalwear shoesanesthetistangiologybureaucratistcellocidinchangeablenessChekiangdithiolanefratindifferencylumbricinLeptodactylidaemycelial