assessee是什麼意思，assessee的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 財産價值已被估定之人

The mainly influential factors to the construct validity of assessment center are dimension, exercise, assessor, assessee and rating method.

影響評價中心結構效度的因素主要有測評維度、測評情景、測評師、測評對象和評分方法。

assessee（名詞）指在法律或行政程式中，被官方評估、核定或審查其責任、義務或價值的主體。該詞最常見于稅務和法律領域，核心含義強調“被評估方”的被動地位。

稅務領域（核心場景）
指納稅人或納稅主體，特指其納稅義務正被稅務機關核定、審查或評估的對象。例如：

稅務機關向 assessee 發出補稅通知，要求其就未申報的收入補繳稅款。
來源：美國國稅局（IRS）對稅務術語的定義（IRS Tax Glossary）。
法律與行政程式
在財産評估、罰款裁定或合規審查中，指接受官方評估的當事人。例如：

城市規劃部門将土地所有者列為 assessee，對其地塊進行開發影響評估。
來源：英國政府司法術語庫（UK Judiciary Glossary）。
教育與企業場景
延伸至被考核、被評價的個人或實體（如員工、學生、企業）。例如：

績效評估中，部門經理作為 assessee 需接受360度反饋調查。
來源：劍橋商務英語詞典（Cambridge Business English Dictionary）。

詞源：源自動詞 assess（評估）+ 後綴 -ee（表示動作接受者），與 employee（受雇者）、trainee（受訓者）構詞邏輯一緻。
近義詞對比：
- Taxpayer（納稅人）：強調主動履行義務，而 assessee 側重被動接受核定。
- Evaluated party（被評估方）：通用術語，但缺乏法律場景的特定性。

世界銀行《稅務管理手冊》：
指出稅務争議中，“assessee 有權對評估結果提出異議”。

來源：世界銀行公開文件庫（World Bank Documents）。

根據多個權威詞典的解釋，“assessee”是一個法律和稅務領域中的專業術語，具體含義如下：

核心定義
“assessee”指財産價值或收入金額已被官方機構（如稅務機關）評估的個人或實體，也可直接指被評估的財産本身。例如：The assessee must provide accurate financial records during tax audits.（納稅評估對象需在稅務審計中提供準确的財務記錄。）
詞源與發音
- 詞源：由動詞“assess”（評估）加表示被動接受者的後綴“-ee”構成。
- 發音：英式音标[æ'sɪzsiː]，美式[æ'sɪzsi]。
應用場景
主要用于稅務申報、財産估值等場景，強調被評估方的法律義務。例如在印度所得稅法中，該詞特指需履行納稅申報義務的納稅人。
相關擴展
- 同義詞：taxpayer（納稅人）、appraised entity（被評估主體）。
- 法律關聯：常與“assessment”（評估行為）、“assessor”（評估員）等術語共同出現。
注意事項
該詞與“assessor”（評估人）易混淆，需注意區分主動與被動的角色關系。例如：The assessor determines the tax liability of the assessee.（評估員負責确定被評估對象的應納稅額。）

如需更詳細的法規案例，可參考（新東方線上詞典）和（海詞詞典）的權威解釋。