as the proverb goes是什麼意思，as the proverb goes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

“as the proverb goes” 是一個固定表達，用于引用諺語或俗語，表示“正如諺語所說”“常言道”。以下是詳細解釋：

結構解析

• as：連詞，引導方式狀語從句，意為“正如”。
• the proverb：指代具體的諺語或廣為流傳的句子。
• goes：此處意為“表達”“流傳”，而非字面意義的“走”。這一用法更強調諺語的傳播性和公認性。

用法與例句

1. 引用諺語

   • 例：As the proverb goes, "Time is money."（正如諺語所說，“時間就是金錢。”）
   • 例：As the proverb goes, a drowning man clutches at a straw.（常言道，溺水者連一根稻草也會抓住不放。）

2. 正式寫作中的運用
   該短語常用于學術寫作或演講中，增強論述的權威性，例如：

   As the proverb goes, "Don’t put all your eggs in one basket," which teaches us to diversify risks.

常見混淆與注意點

1. 動詞選擇

   • 正确：goes（習慣搭配，強調諺語的流傳性）
   • 錯誤：says（雖語法正确，但不符合固定表達習慣）

2. 連詞選擇

   • 必須用as 引導從句，其他連詞（如while、if）無法表達“正如”的含義。

同義替換

• As the saying goes
• As an old adage puts it
• According to the proverb

適用場景

• 書面語或正式場合中引用經典諺語。
• 英語寫作（如六級作文）的固定開頭句式。

如果需要進一步分析具體例句或語法結構，可以補充提問哦~

網絡擴展資料二

"As the proverb goes"是一個英語短語，通常用于引導一句諺語、格言或俗語。這個短語可以用來強調某個普遍認可的觀點或道理。以下是一些例句：

• As the proverb goes, "Time heals all wounds."（正如俗話所說，“時間可以治愈一切創傷。”）
• As the proverb goes, "All that glitters is not gold."（正如諺語所說，“閃光的不一定是金子。”）
• As the proverb goes, "An apple a day keeps the doctor away."（正如俗話所說，“一天一個蘋果，醫生遠離我。”）

這個短語可以用于強調某種普遍的價值觀或文化信仰。以下是一些例子：

• As the proverb goes, "Honesty is the best policy."（正如俗話所說，“誠實才是上策。”）
• As the proverb goes, "Where there's a will, there's a way."（正如諺語所說，“有志者事竟成。”）
• As the proverb goes, "Actions speak louder than words."（正如俗話所說，“行動勝于言語。”）

"As the proverb goes"可以用于任何類型的諺語、格言或俗語。以下是一些例子：

• As the proverb goes, "A penny saved is a penny earned."（正如諺語所說，“省下一分錢就是賺了一分錢。”）
• As the proverb goes, "Better late than never."（正如俗話所說，“遲到總比不到好。”）
• As the proverb goes, "If the shoe fits, wear it."（正如俗話所說，“合適的鞋子才穿。”）

“As the proverb goes”沒有嚴格的近義詞或反義詞，因為它隻是用來引導諺語、格言或俗語的一個短語。但是，在某些情況下，可以使用類似的表達方式來傳達相同的意思，例如“as they say”或“as the saying goes”。

希望這篇文章對你有幫助，讓你更好地理解"As the Proverb Goes"這個短語的用法和意義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】