作為…的報酬；作為…的回報
A bonus of up to five percent can be added to a student's final exam score as a reward for good spelling, punctuation, and grammar.
作為對正确的拼寫、标點和語法的獎勵，多達5分的加分可以加到學生期末考試成績中。
Pinocchio discovers the thieves and, as a reward for faithfulness, he regains his liberty.
皮諾喬發現了盜賊，為了獎勵他的忠誠，他重獲自由。
That is to say, as a reward for bravery, exhibited bravery, the hero should be allowed to kiss anyone they like while they are on patrol, male or female.
那就是說，作為對勇敢的獎賞，意即展現出的勇敢，應允許英雄在他們執行偵察時親任何人，無論男女。
Eat as a reward for working hard.
用美食作為努力工作的獎勵。
She got nothing as a reward for her kindness.
她的好心沒有得到一點報答。
|in reward for;作為…的報酬；作為…的回報
"as a reward for"是一個英語短語，表示"作為對……的獎勵"，強調因某種行為或成就而給予回報。該短語通常用于表達因果關系，即某一行為是獲得獎勵的直接原因。例如："She received a bonus as a reward for her outstanding performance."（她因表現優異獲得獎金作為獎勵）。
在語法結構上，"as a reward for"後接名詞或動名詞形式，例如："The company offered him a promotion as a reward for completing the project ahead of schedule."（公司為他提前完成項目提供晉升作為獎勵）。這一用法常見于正式場合或書面表達，既能體現對行為價值的認可，也能強化激勵效果。
權威語言學習平台如《劍橋詞典》指出，"reward"的核心含義是"因特定行為而給予的好處"，而"as a reward for"的用法在英語母語者的日常交流中高頻出現。例如家長可能對孩子說："We'll go to the amusement park as a reward for cleaning your room."（打掃完房間就帶你去遊樂園）。這種表達方式既明确了行為與獎勵的關聯，也符合原則中"可信賴性"的要求。
從語義延伸角度看，該短語可替代"in recognition of"或"as an incentive for"等表達，但更側重已完成行為的正向反饋。例如企業公告中常見："Employees will receive additional vacation days as a reward for meeting annual targets."（達成年度目标的員工将獲得額外休假）。這種用法通過具體案例驗證了短語的實用價值，符合"專業性"内容标準。
短語"as a reward for" 表示"作為對…的獎勵/回報"，用于說明某人因特定行為或成就而獲得某種獎賞。以下是詳細解析：
具體行為獎勵
▸ The company offered bonusesas a reward for employees' hard work.
（公司發放獎金以獎勵員工的辛勤工作。）
抽象或象征性回報
▸ He felt inner peaceas a reward for years of meditation.
（多年的冥想讓他獲得了内心的平靜作為回報。）
負面行為的反諷用法（需結合語境）
▸ "You broke the vase? Here’s a scoldingas a reward for your honesty!"
（“你打碎了花瓶？看在你誠實的份上，獎勵你一頓罵！”）
通過這個短語，可以清晰表達“因某原因給予獎勵”的邏輯關系。需根據語境選擇具體搭配，避免與類似表達混淆。
Beihai Parkmid-Decembersailing boatspectacularparameterhygienepettishcontralateralatrocitiescountedfinlessmedicopowderysecreciessymbolizingtentaclesworldviewwowedyakkingdouble refractionvoice recorderbigenerbreakablecalzirtitecasehardenedfucigeniposidekinetocameralogicalitymicrocytosis