breakable是什麼意思，breakable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

breakable英标

英:/'ˈbreɪkəbl/ 美:/'ˈbreɪkəbl/

複數:breakables 比較級 more breakable 最高級 most breakable

adj. 易碎的

n. 易碎的東西，易破的東西

This precious vase is breakable, so you must take good care of it.

這個珍貴的花瓶易碎，一定要好好保管。

The plastic board on the table is breakable.

桌上放的那塊塑料闆是會碎的。

The goods in the ship are all breakables, and please handle them carefully.

船裡的貨物都是易碎品，請小心拿放。

These were also breakable.

這些同樣也是可以破解的。

And mark breakable outside the box.

并在箱外标明“易碎物品”。

I have something breakable in this bag.

我的袋子裡有些易碎物，該怎麼處理？

Is there anything valuable or breakable?

裡面有貴重物品或易碎物品嗎？

Please be careful, some of them are breakable.

小心，有些是易碎品。

adj.|delicate/fragile/brittle;易碎的

"breakable"是英語中一個常用形容詞，其核心含義指"容易破碎的"或"需小心處理的"。該詞源于動詞"break"（打破）加上後綴"-able"構成，表示具備被打破的可能性。以下從語言學角度進行詳細解析：

詞性特征
- 形容詞：描述物體屬性（例：breakable glassware 易碎玻璃器皿）
- 名詞：指代易碎物品（例：pack breakables separately 單獨包裝易碎品）
語義範疇
- 物理特性：描述材質脆性（陶瓷、玻璃等）
- 抽象引申：隱喻脆弱關系（breakable trust 易碎的信任）
常見搭配
- 前置修飾詞：highly/fragilely breakable（極易破碎的）
- 反義詞組：unbreakable container（防碎容器）
權威詞典釋義
- 牛津詞典定義為"likely to break easily"（容易破裂的）來源
- 劍橋詞典特别強調其商業運輸場景用法"needing to be handled carefully"（需小心搬運）來源
語法擴展
- 比較級：more breakable
- 派生詞：breakability（名詞，易碎性）

該詞的近義詞包括fragile、delicate，反義詞為sturdy、durable。在物流包裝、産品說明等專業場景使用頻率較高，相關行業規範常要求對breakable items進行特别标識。

“Breakable” 是一個形容詞，表示某物容易破碎或損壞的特性，通常用于描述材質脆弱、需要小心處理的物品。以下是詳細解析：

描述物品
- 例：The package was labeled “breakable” to warn handlers.（包裹上标有“易碎”以提醒搬運工。）
- 搭配：breakable objects/items（易碎物品）、handle with care（小心輕放）。
反義詞與近義詞
- 反義：unbreakable（不易碎的，如防彈玻璃）。
- 近義：fragile（強調脆弱性）、delicate（側重精緻易損）。

與 “Fragile” 的區别：
“Fragile” 更廣泛，可指物品或抽象事物（如情緒）；“breakable” 通常僅描述物理易碎性。
例：Her confidence was fragile.（√）但一般不說 Her confidence was breakable.（×）

如果需要進一步擴展（如詞性變化、專業領域用法），可以補充說明。

【别人正在浏覽】