casehardened是什麼意思，casehardened的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"casehardened"（也寫作 case-hardened）是一個工程與材料科學領域的專業術語，指通過熱處理工藝使金屬表面形成堅硬耐磨層，同時保持内部材料韌性的技術。該詞源于金屬加工領域，現也用于比喻人或事物經過磨砺後變得堅韌不易改變的特性。

一、技術定義

在金屬加工中，casehardening（表面硬化）指通過滲碳、氮化等工藝，将碳或氮元素滲透到低碳鋼等材料表層，形成高硬度表面（約0.5-1.5mm深度），同時保持核心部位的延展性。這種處理能顯著提升機械零件的耐磨性和抗疲勞強度，常見于齒輪、軸承等精密部件制造。

二、延伸含義

在比喻語境中，"casehardened"可描述：

1. 長期經曆困難後形成心理防護機制（如：戰地醫生的casehardened心态）
2. 難以改變的習慣或制度（如：casehardened官僚體系）
3. 加密技術中的強化防護層（類比金屬硬化原理）

三、權威參考資料

1. 金屬處理工藝标準：美國材料試驗協會（ASTM）A255-20标準（https://www.astm.org）
2. 材料科學詞典：《ASM材料工程詞典》第11版（https://www.asminternational.org）
3. 劍橋詞典技術釋義（https://dictionary.cambridge.org）

注：實際應用中需根據具體語境判斷詞義，金屬加工領域建議優先參考ASTM技術标準，心理學領域建議引用權威心理學文獻。

網絡擴展資料

casehardened 是一個形容詞，其含義可分為物理層面和比喻層面，具體解釋如下：

1. 物理含義（冶金學）

指材料（如鋼鐵）通過表面滲碳熱處理工藝，使外層硬化而内部保持韌性，常用于制造耐磨工具或機械部件。

• 音标：英式 [ˈkeɪsˌhɑːdnd]，美式 [ˈkeɪsˌhɑːdənd]
• 例句：

  "Casehardened steel is widely used in gears and bearings."
  （表面硬化的鋼常用于齒輪和軸承。）

2. 比喻含義

描述人或性格冷酷無情、麻木不仁，或因經曆變得厚臉皮、不易動搖。

• 例句：

  "He became a casehardened criminal after years of illegal activities."
  （多年的犯罪生涯使他成了一個冷酷無情的罪犯。）

詞态變化

• 動詞原形：caseharden（使表面硬化/使無情）
• 過去式/過去分詞：casehardened
• 現在分詞：casehardening
• 第三人稱單數：casehardens

補充說明

• 近義詞：hardened（硬化的）、callous（麻木的）、indurated（冷酷的）。
• 反義詞：softened（柔軟的）、sensitive（敏感的）。

如需更詳細的技術解釋（如熱處理工藝），可參考冶金學資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】