appropriates是什麼意思，appropriates的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
v. 借鑒，吸收
例句
It's art that appropriates popular imagery from mass culture like ads, comics and celebrity photos.
這種藝術形式吸收借鑒了大衆文化中的流行意象，如廣告、漫畫和名人照片等。
專業解析
"appropriates" 是動詞 "appropriate" 的第三人稱單數形式。其核心含義主要圍繞“取用”和“分配”兩個核心概念，具體釋義及用法如下：
1. 挪用，盜用，占用（通常指未經許可或不正當地）
- 含義： 指未經所有者同意或授權，擅自取走或使用某物（尤其是金錢或財産），常帶有非法或不當的含義。
- 例句：
- 他appropriates 公司資金用于個人消費，這是嚴重的貪污行為。（指非法挪用）
- 這位藝術家被指控appropriates 了原住民文化的符號，而未給予應有的尊重或理解。（指文化挪用）
- 近義詞： misappropriate, embezzle, steal, take without permission.
- 反義詞： return, give back, reimburse.
2. 撥出，劃撥（尤指資金或資源）
- 含義： 指官方或正式地分配資金、資源或土地等，用于特定目的。這個含義通常是中性或正面的，強調合法性和計劃性。
- 例句：
- 政府appropriates 了十億元用于建設新的高速公路。（指合法撥款）
- 委員會決定appropriates 部分預算用于員工培訓。（指分配資源）
- 近義詞： allocate, assign, allot, earmark, set aside.
- 反義詞： withhold, deny funding, deallocate.
總結關鍵點：
- 詞性： 動詞 (Verb)
- 核心概念： “取用” 或 “分配”。
- 含義差異取決于語境：
- 負面含義 (更常見)： 指未經授權的、非法的或不正當的取用（挪用、盜用）。
- 中性/正面含義： 指正式的、合法的分配（撥款、劃撥）。
- 判斷依據： 理解 "appropriates" 的具體含義，關鍵在于看其賓語是什麼（被挪用/分配的是什麼）以及動作發生的語境（是否合法、授權）。
權威參考來源：
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)： 提供該詞的曆史演變、詳細釋義和權威例句，是英語詞彙研究的金标準。
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)： 提供清晰、實用的釋義、常用搭配和例句，適合學習者。
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)： 提供詳盡的定義、詞源、同義詞和反義詞分析。
- 柯林斯詞典 (Collins English Dictionary)： 以清晰易懂的解釋和豐富的真實語料庫例句著稱。
（注：由于未搜索到可直接引用的具體網頁鍊接，以上釋義基于上述權威詞典的通用定義進行綜合闡述。為符合要求，特此說明參考來源為公認的權威英語詞典。）
網絡擴展資料
單詞“appropriates”是動詞“appropriate”的第三人稱單數形式，其含義需根據語境分為兩種情況：
一、作動詞（發音：/əˈproʊpriˌeɪt/）
核心含義：未經許可占用某物，或為特定用途撥出資源。
-
挪用/盜用
- 例：The manager appropriates company funds for personal use.（經理挪用公司資金私用）
- 近義詞：seize, misappropriate
- 法律場景中可能構成“侵吞罪”（embezzlement）。
-
撥款/專用
- 例：The government appropriates $2 billion for education.（政府為教育撥款20億美元）
- 常見搭配：appropriate resources/budget（劃撥資源/預算）。
二、作形容詞（發音：/əˈproʊpriət/）
核心含義：適合的、恰當的。
- 例：Wearing formal clothes is appropriate for the event.（穿正裝適合該場合）
- 近義詞：suitable, proper
- 反義詞：inappropriate（不恰當的）
使用注意
- 動詞與形容詞發音不同，需通過重音位置區分（動詞重音在第三音節，形容詞在第二音節）。
- 法律或財務文本中作動詞時，需明确語境避免歧義。
建議結合具體句子判斷其含義。若需進一步分析語境，可提供例句。
别人正在浏覽的英文單詞...
singingclausesecureValentineMacedoniaxeroxedBilly Joelgeneral formulahemp fiberhome suppliesmartial lawmicroprocessor chipspiral flowstarting atacidohydrogenaseaerourethroscopeandromimeticanticommutatorBavariancinetographycuissedilationelectropositivityereuthrophobiafumagillingleisoillargoliensininemetachrosismicrophallus
