martial law是什麼意思，martial law的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
戒嚴令；戒嚴法；軍事管制
例句
Martial law has now been lifted.
戒嚴令現已解除。
The city remains firmly under martial law.
這個城市仍實施嚴格的軍事管制。
The military leadership has lifted martial law in several more towns.
軍方領導層又解除了幾個城鎮的軍事管制。
The country is now under martial law.
這個國家目前在戒嚴中。
Tube blame the wife of martial law.
都怪老婆管的嚴。
網絡擴展資料
martial law（戒嚴令）是一個法律術語，通常指在特殊情況下（如戰争、内亂、自然災害等）由軍事當局暫時接管民事管理權的制度。以下是詳細解釋：
1.基本定義
- 構成詞義：
- martial（軍事的）：源自拉丁語 martialis（與戰神瑪爾斯相關），表示“與戰争或軍隊相關”。
- law（法律）：指具有強制力的規則體系。
- 合起來指“軍事管制法”，即通過軍事手段維持社會秩序的法律狀态。
2.實施場景與特點
- 適用情況：
常見于國家面臨極端危機時，例如叛亂、重大公共安全事件（如緬甸2021年軍事政變）。
- 權力轉移：
民事政府職能（如治安、司法）暫時由軍隊接管，公民權利可能受到限制（如宵禁、集會禁止）。
3.中文翻譯差異
- 戒嚴令：強調軍事管制的緊急狀态，與中文“嚴法”（嚴厲刑法）不同。後者更多指法律條文的嚴苛性，而非軍事接管。
4.曆史與争議
- 積極作用：快速恢複秩序，避免社會崩潰。
- 争議性：易被濫用為政治鎮壓工具，長期實施可能侵犯人權（如菲律賓馬科斯時期的戒嚴）。
5.相關術語
- Martial law vs.State of emergency：
前者由軍隊主導，後者通常保留民事政府職能，限制程度較低。
如需進一步了解具體國家的戒嚴案例，可參考來源（字博緣文學網）或（可可英語）的詳細分析。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
