appallingly是什麼意思，appallingly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"appallingly" 是一個副詞，用于描述某事物達到極其糟糕、駭人聽聞、令人震驚或極度反感的程度。它強調的是一種強烈的負面情感反應，通常是因為某事物在道德、品質、行為或狀況上惡劣到讓人感到極度不安、憤怒或沮喪。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

1. 極端的惡劣程度：

   • 它表示某事物壞到了極點，超出了通常可接受的範圍。
   • 例如：The food was appallingly bad. (食物糟糕透頂。) 這裡的 "appallingly" 修飾 "bad"，強調食物不是一般的差，而是差到了令人震驚、難以忍受的地步。
   • 來源：牛津詞典将其解釋為 "extremely bad" 或 "shocking"。

2. 引發震驚與反感：

   • 它隱含了該事物會激起觀察者強烈的負面情緒，如震驚、厭惡、恐懼或道德上的憤慨。
   • 例如：They behaved appallingly towards their guests. (他們對客人的行為惡劣至極。) 這裡不僅描述了行為差，更強調了這種行為令人震驚和不齒。
   • 來源：劍橋詞典指出其含義是 "in a way that is very bad or unpleasant, especially in a way that causes shock or fear"。

3. 常用于道德批判或描述悲慘狀況：

   • 這個詞經常用于批評不道德的行為、殘酷的對待、嚴重的不公，或者描述極其悲慘、可怕的處境。
   • 例如：The prisoners were treated appallingly. (囚犯們受到了駭人聽聞的對待。) / The conditions in the refugee camp were appallingly unsanitary. (難民營的衛生條件惡劣得驚人。)
   • 來源：柯林斯詞典強調其用于描述 "very bad or unpleasant" 的程度，常引起震驚或厭惡。

4. 作為程度副詞：

   • 它主要用作程度副詞，修飾形容詞（如 bad, cruel, low, high, expensive, good - 當修飾 "good" 時，有時用于諷刺或表示好得驚人）或動詞（如 behave, treat），極大地增強這些詞所表達的負面程度。
   • 例如：appallingly low standards (低得離譜的标準) / appallingly expensive (貴得吓人) / He played appallingly well. (他打得好得驚人 - 可能帶有諷刺意味)。
   • 來源：韋氏詞典将其定義為 "in an appalling manner or to an appalling extent"。

總結來說，"appallingly" 的核心意思是“極其惡劣地”、“駭人聽聞地”、“糟糕透頂地”，它描述的是一種極端負面的狀态或行為，這種狀态或行為足以引起強烈的震驚、厭惡或道德譴責。

網絡擴展資料

appallingly 是副詞，由形容詞appalling（令人震驚的、駭人的）加後綴-ly 構成，表示“以令人震驚或恐懼的方式”。以下是詳細解釋：

核心含義

• 基本定義：描述某事達到令人極度不安、恐懼或道德譴責的程度，帶有負面情感色彩。
  例如：

  The prisoners were appallingly thin.
  （囚犯瘦得駭人聽聞。）

主要用法

1. 描述引發恐懼或道德譴責的行為/事件

   • 強調行為或事件的惡劣性，如暴力、不公等。

     He says that he understands why they behaved so appallingly.
     （他說他明白他們為何表現得如此惡劣。）

2. 強調極端程度（中性或負面）

   • 可修飾形容詞或動詞，表示“極度地”“糟糕透頂地”。

     It's been an appallingly busy morning.
     （這個早晨忙得不可開交。）
     The essay was appallingly written.
     （這篇文章寫得一塌糊塗。）

音标與詞源

• 英式音标：/əˈpɔːlɪŋli/
• 美式音标：/əˈpɑːlɪŋli/
• 詞源：源自動詞appall（使驚駭），最早與“臉色蒼白”相關，後引申為“因恐懼而震驚”。

同義詞與反義詞

• 近義詞：horrifyingly（令人恐懼地）、dreadfully（可怕地）、shockingly（驚人地）
• 反義詞：admirably（令人欽佩地）、commendably（值得贊揚地）

注意事項

• 多用于書面或正式語境，口語中可替換為terribly 或awfully，但語氣稍弱。
• 需根據上下文判斷具體含義（道德譴責或單純程度強調）。

如需更多例句或用法對比，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

tennis rackethabitationaudiometeracquittingfumigatinggollypenaliseverglasbladder cancerbottoms upcathode coppermarginal costnear at handsome sort ofabnormousAlcyonariaantispurionarylenebtamcashomatcornufluoroacetamideheliotypehemipyramidhornblendeimurankaempferitrinkilomegacyclelactalasepectoral