near at hand是什麼意思，near at hand的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

“Near at hand”是一個英語短語，主要表示空間或時間上的接近，通常有兩種用法：

一、核心含義

1. 空間上的“近在咫尺”
   指物體或人距離非常近，觸手可及或就在附近。
   例句：

   • Some people near at hand but miss each other in all the life.（有些人近在咫尺，卻一生無緣。）
   • The fire extinguishers are near at hand.（滅火器就在手邊。）

2. 時間上的“即将發生”
   表示某事件或狀态即将到來，強調緊迫性。
   例句：

   • The exam is near at hand, so I need to study harder.（考試在即，我得更加努力學習。）

二、結構解析

• Near：本身表示“靠近”，可作介詞、形容詞或副詞（如 The station is near / near the end）。
• At hand：固定搭配，意為“在手邊”或“即将到來”。
  兩者疊加後，語義加強，更強調“即刻可用”或“迫近”的狀态。

三、與相似詞對比

• Nearby：僅指空間接近（如 a shop nearby）。
• Close by：與 nearby 類似，但更口語化。
• Imminent：僅用于時間上的緊迫（如 imminent danger）。

四、使用場景

• 日常對話：描述物品位置（Keep the keys near at hand）。
• 書面表達：強調時間緊迫性（A solution is near at hand）。

如果需要進一步了解“near”的單獨用法或擴展詞彙，可以參考（愛詞霸權威解釋）。

網絡擴展資料二

"near at hand" 是一個常用的英語短語，意為“近在眼前”，通常用來形容物品或事物距離很近，也可以用來表示某個目标或任務已經非常接近完成。以下是該短語的詳細解釋：

例句

1. The solution to the problem is near at hand. (問題的解決方案近在眼前。)
2. The store is near at hand, I can just walk there. (商店近在眼前，我可以步行前往。)

用法

"near at hand" 通常用作形容詞短語，修飾名詞或代詞。在句子中，它可以作為主語、賓語或表語。例如：

• The deadline for the project is near at hand. (該項目的截止日期已近在眼前。)
• I always keep a book near at hand for when I have free time. (我總是隨手放一本書，以備有空閑時間。)

解釋

"near at hand" 的意思是“在附近，近在眼前”，表示某個物品或事情非常接近，很容易到達或實現。它可以用來描述位置、時間或狀态。例如：

• The hospital is near at hand, so we don't need to worry about getting there on time. (醫院就在附近，我們不必擔心趕不及到。)
• The solution to the problem is near at hand, we just need to keep working on it. (問題的解決方案近在眼前，我們隻需繼續努力。)

近義詞

"near at hand" 的近義詞包括 "close by"、"within reach"、"at hand" 等，它們都表示某物或某人很近，易于接近或獲取。

反義詞

"near at hand" 的反義詞可以是 "far away" 或 "out of reach"，它們表示某物或某人遠離，難以接近或獲取。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】