anthem是什麼意思，anthem的意思翻譯、用法、同義詞、例句

anthem英标

英:/'ˈænθəm/ 美:/'ˈænθəm/

常用解釋

國歌

詞性

複數:anthems

類别

GRE

常用詞典

n. 贊美詩；聖歌

vt. 唱聖歌慶祝；唱贊歌

例句

The meeting will end up with the national anthem.

會議将以國歌結束。

The hit song became a female anthem.

這首熱門歌曲成為了一首女性頌歌。

Whenever the stately anthem is performed, I will be emotionally roused.

每當奏起莊嚴的聖歌時，我的情緒就會激動起來。

All those present were standing solemnly when the national anthem was played.

奏國歌時全場肅立

The Canadian anthem was changed in order to make the lyrics ungendered.

加拿大改國歌是為了消除歌詞中性别化的元素。

The band played the Czech anthem.

這支樂隊演奏了捷克國歌。

She has been commissioned to write a new national anthem.

她已接受譜寫新國歌的委托。

They were to fire a salvo of blanks, after the national anthem.

國歌過後，他們将齊射一陣空包彈。

At his bidding, the delegates rose and sang the national anthem.

按他的要求，代表們起立并唱國歌。

During the playing of the national anthem the crowd roared and whistled.

奏國歌時，人群又吼又吹口哨。

常用搭配

national anthem

國歌

同義詞

n.|spiritual/chorale;贊美詩；聖歌

專業解析

anthem 是一個名詞，主要有以下兩層核心含義：

莊嚴的歌曲或樂曲（尤指為合唱而作）：
- 指一首正式、莊重且通常具有號召力或贊美性質的歌曲或樂曲。這類作品常用于特定的儀式、典禮或集體場合，由合唱團演唱或樂隊演奏。
- 典型例子：
  - 國歌（National Anthem）：代表一個國家，在國家重要場合（如奧運會頒獎、國家慶典）演奏或演唱的官方歌曲。例如，美國的國歌是《星條旗》（The Star-Sparangled Banner），中國的國歌是《義勇軍進行曲》。
  - 校歌（School Anthem/Alma Mater）：代表一所學校或大學，在開學典禮、畢業典禮或體育賽事等場合演唱的歌曲。
  - 贊美詩/聖歌（Hymn）：在宗教儀式中演唱的歌曲，表達對神的贊美或信仰。雖然與“hymn”有重疊，但“anthem”有時特指更複雜、更正式、由唱詩班演唱的宗教合唱曲。
  - 頌歌（Ode）：表達對特定人物、團體或理念（如自由、和平）的贊美或支持的歌曲。
廣受喜愛或具有代表性的歌曲：
- 在更廣泛、非正式的意義上，“anthem”可以指一首廣受歡迎、能引起特定群體強烈共鳴并被他們視為代表自己身份、情感或經曆的歌曲。這類歌曲往往具有鼓舞人心、團結一緻或宣洩情感的作用。
- 典型例子：
  - 搖滾聖歌（Rock Anthem）：如Queen樂隊的《We Will Rock You》或《We Are the Champions》，常在體育賽事中播放，激發觀衆熱情。
  - 流行金曲（Pop Anthem）：如Katy Perry的《Firework》，因其積極向上的信息和朗朗上口的旋律而成為流行文化中的“聖歌”。
  - 抗議歌曲/運動主題曲（Protest Anthem）：如John Lennon的《Imagine》，因其對和平的呼籲而成為反戰運動的象征性歌曲。
  - 社群頌歌（Community Anthem）：一首被某個特定社群（如LGBTQ+群體、某個球迷群體）廣泛接受并視為代表他們心聲的歌曲。

詞源： “Anthem”一詞源自古英語 antefn，更早可追溯至拉丁語 antiphōna（意為“輪流應答的聖歌”）和希臘語 antíphōnos（anti- “對應” + phōnē “聲音”），反映了其最初在宗教儀式中應答輪唱的形式。

總結來說，“anthem”的核心在于其莊重性、代表性以及激發集體情感或身份認同的力量，無論是正式的國歌、校歌，還是非正式的、代表一代人或一個群體的流行金曲。

參考來源：

牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) - 提供權威的詞源和定義。
大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica) - 解釋國歌的曆史和文化意義。
韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) - 提供标準定義和用法示例。
美國國會圖書館 (Library of Congress) - 提供美國國歌《星條旗》的曆史背景信息。

網絡擴展資料

單詞 "anthem" 的詳細解釋：

核心含義
- 名詞：指具有象征意義的歌曲，常見于以下場景：
  - 國歌（National Anthem）：代表國家，如《義勇軍進行曲》是中國的國歌。
  - 校歌/團體歌：象征學校或組織的身份，如哈佛大學校歌。
  - 宗教聖歌/贊美詩：用于宗教儀式，如基督教禮拜中的贊美詩。
延伸用法
- 文化象征：可指代某一群體或時代的代表性歌曲，例如提到日本重金屬樂隊Anthem的作品成為特定群體的精神象征。
- 動詞用法（較少見）：表示“唱聖歌慶祝”或“贊美”，如例句："The crowd anthemed the victory"（人群用歌聲慶祝勝利）。
發音與變形
- 英式發音：/ˈænθəm/，美式發音：/ˈænθəm/；複數形式為anthems。
同義詞與例句
- 近義詞：hymn（贊美詩）、ode（頌歌）。
- 例句：
  - "The ceremony ended with the national anthem."（儀式以國歌結束）。
  - "The choir sang a traditional anthem during the service."（合唱團在禮拜中演唱了傳統聖歌）。

如需更多例句或完整信息，可參考新東方詞典或柯林斯詞典等來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】