shepherds是什麼意思，shepherds的意思翻譯、用法、同義詞、例句

shepherds英标

美:/'ˈʃepərdz/

詞性

單數 shepherd

類别

CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“shepherds”是名詞“shepherd”的複數形式，指代“牧羊人”這一群體或職業。其含義可從以下維度解析：

1. 職業定義

   傳統語境中，shepherds指負責放牧、照料羊群的專業人員，需具備馴養牲畜、尋找牧場、防禦天敵等技能。牛津詞典将其定義為“a person whose job is to take care of sheep”（從事照料羊群工作的人）。

2. 曆史與社會角色

   在農業社會中，牧羊人承擔維系畜牧業的核心職能。大英百科全書指出，該職業最早可追溯至公元前3000年的美索不達米亞平原，是古代經濟的重要支柱。

3. 文化象征意義

   牧羊人常被賦予精神引導者或守護者的隱喻。例如《聖經》中耶稣自喻為“好牧人”（約翰福音10:11），象征犧牲與責任；希臘神話中的牧神潘（Pan）則代表自然與荒野之力。

4. 現代延伸應用

   當代英語中，該詞衍生出“引導者”或“監督者”的抽象含義。例如“數據牧羊人”（data shepherd）指管理信息系統的技術專家，體現職業概念的演化。

注：以上引用來源為國際公認的權威出版物，其官方網站均提供對應詞條或學術文獻的公開訪問入口。

網絡擴展資料

“shepherds”是“shepherd”的複數形式，含義可從以下角度解析：

1. 基本詞義

• 名詞：指牧羊人，即在野外放牧、照料羊群的人。該職業常見于畜牧業傳統深厚的地區（如中東、歐洲山區）。
• 動詞：表示“引導、照管”，如引導人群（The teacher shepherded the children across the street）或管理項目（She shepherded the project to completion）。

2. 詞源與文化内涵

• 源自古英語 scēaphierde，由 scēap（羊）和 hierde（守護者）組成，字面意為“羊群守護者”。
• 在《聖經》中常象征精神指引，如耶稣被稱為“好牧人”（the Good Shepherd），引申為領導者或保護者角色。

3. 延伸用法

• 宗教領域：基督教牧師常被稱為“靈魂的牧者”，負責引導信徒。
• 文學作品：比喻守護理想或價值觀的人，如詩人威廉·布萊克用“牧羊人”象征純真。
• 日常短語：shepherd's pie（牧羊人派，一道肉餡土豆泥菜肴）。

示例句

• The shepherds led their flocks to higher pastures in spring.（名詞）
• The guide shepherded tourists through the crowded museum.（動詞）

若需了解特定語境中的含義，可提供更多上下文細節。

别人正在浏覽的英文單詞...

lovelydigchaossinisterunfetteredAstellasfallsgarnettneuropathyWeathersbasal bodycreatine kinasefed offfilm formingin the presence ofsemiconductor devicetravelling wave tubeablepharousangulometerboondocksbrushstrokeclofedanolembroilmentglobulinopeniagluconolactonasehexaplanarimmunobiologylegitimizationmicronormalLucien