redouble是什麼意思，redouble的意思翻譯、用法、同義詞、例句
redouble英标
英:/'ˌriːˈdʌbl/ 美:/'ˌriːˈdʌbl/
詞性
過去式:redoubled 過去分詞:redoubled 現在分詞:redoubling 第三人稱單數:redoubles 複數 redoubles
常用詞典
vt. 再加倍；把…再折疊；循著…折回
vi. 加倍；回響；急速折回
n. 再加倍
例句
The enthusiasm of the au***nce redoubled.
觀衆的熱情越發高漲。
The police have recently redoubled efforts to crack down on the drug trade.
警察最近在加大力度打擊毒品交易。
Doubles and redoubles are allowed in contract bridge.
契約橋牌中允許加倍和再加倍。
The leading banks are expected to redouble their efforts to keep the value of the dollar down.
人們預計各大銀行會加倍努力以保持美元的低價位。
There isn't much time ahead, so we should redouble our effort.
來日無多， 須加倍努力。
Redouble your efforts and not slacken off.
要再接再勵， 不能松勁。
We will have to redouble our loving care of the saplings that have just been planted.
對剛栽下的小樹，我們要倍加愛護。
Most of all, India must redouble its efforts to liberalise.
最重要的是，印度必須加倍努力放寬限制。
同義詞
vi.|double/ring/sound;加倍；回響；急速折回
專業解析
redouble 是一個動詞，其核心含義是（使）變得更強、更大、更激烈；加倍努力；重新加倍。它描述的是強度、程度、數量或努力在原有基礎上顯著增加的過程，常帶有“再次”或“更進一步”的意味。
以下是其詳細解釋和用法：
-
增強、加劇、變得更強烈：
- 這是最常用的含義。指某種感覺、活動、聲音、效果等在原有基礎上變得更強、更猛烈或更顯著。
- 例句： 當敵人逼近時，我們的火力redoubled。 / 暴風雨redoubled 了它的威力。 / 聽到這個消息，她的焦慮redoubled。
- 來源： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary), 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)
-
加倍努力：
- 特指付出比之前更大的努力或精力去做某事。常與“efforts”搭配使用。
- 例句： 為了按時完成任務，我們redoubled 我們的努力。 / 面對失敗，他redoubled 了學習的勁頭。
- 來源： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary), 韋氏詞典 (Merriam-Webster)
-
（在橋牌等遊戲中）重新加倍：
- 在橋牌等紙牌遊戲中，這是一個特定術語。指在對手已經對己方的叫牌進行加倍後，己方再次叫出“加倍”，通常表示對己方牌力有更強的信心，并将得失分進一步加倍。
- 例句： 南家對西家的叫牌進行了加倍，北家隨後選擇了redouble。
- 來源： 橋牌規則相關文獻 (Bridge rules literature)
-
詞源與結構：
- “Redouble” 源自法語 redoubler，由 re- (再次) + doubler (加倍) 構成。因此，其字面意思就是“再次加倍”。這解釋了為什麼它常常帶有“在原有基礎上更進一步”的含義。
- 來源： 詞源學詞典 (Etymological dictionaries)
總結關鍵點：
- 核心： 顯著增加強度、程度、數量或努力。
- 隱含意味： 通常在已有一定基礎或強度上發生，強調“更進一步”或“再次”加強。
- 常見搭配： redouble one's efforts (加倍努力)， the noise redoubled (噪音加劇了)， redoubled attacks (更猛烈的攻擊)。
- 專業用法： 橋牌中的特定叫牌行為。
實用例句：
- 面對新的挑戰，公司決定redouble 其在研發上的投入。
- 歡呼聲隨着球隊的進球而redoubled。
- 在收到客戶的投訴後，經理要求團隊redouble 對服務質量的關注。
- (橋牌) 在對手加倍我的1無将開叫後，我自信地叫了redouble。
來源參考：
網絡擴展資料
redouble 是一個動詞，主要含義為“加倍、加強或重複”，其用法和意義在不同語境中有所差異。以下是詳細解釋：
1. 基本詞義
- 核心含義：指在原有基礎上進一步增加強度、程度或數量，常帶有“加倍努力”“加強行動”的意味。
- 詞源：由前綴 re-（再次）和 double（雙倍）構成，字面意為“再次加倍”。
2. 詞形變化
- 過去式/過去分詞：redoubled
- 現在分詞：redoubling
- 第三人稱單數：redoubles。
3. 用法與例句
4. 同義詞與反義詞
- 同義詞：intensify（加強）、reinforce（強化）、amplify（擴大）。
- 反義詞：diminish（減少）、weaken（削弱）。
5. 補充說明
- 在文學或正式文體中，可表示“重複某種動作或聲音”（如腳步聲、回聲等）。
例句：The thunder redoubled in the valley.（雷聲在山谷中回蕩。）。
如需更多例句或具體場景用法，可參考權威詞典頁面（如新東方線上、海詞詞典等）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
