imparts是什麼意思，imparts的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

v. 傳授；給予；告知（impart的三單形式）

The spice imparts an Eastern flavour to the dish.

這種調味品會給菜肴添加一種東方風味。

The uniform imparts a dignified appearance to him.

這身制服使他顯得威嚴。

Chuckling, Becky imparts some motherly wisdom.

貝基笑着向兒子傳授一些母親的智慧。

This is mainly for the speed the bike imparts.

這是主要的速度賦予的自行車。

Like sunshine, it imparts happiness, hope, and optimism.

像陽光一樣，它給人一種幸福陽光和樂觀向上的感覺。

"Imparts"是動詞"impart"的第三人稱單數形式，核心含義為傳遞、賦予或使某事物具有特定屬性。根據牛津詞典的釋義，該詞用于描述将知識、信息或物理特性傳遞給他人或物體。在專業語境中，常見于以下場景：

知識傳遞：指系統性地傳授抽象概念，如"The professor imparts critical thinking skills through case studies"（教育場景示例）。
物理屬性賦予：工程學中描述材料特性傳遞，例如"The alloy coating imparts corrosion resistance to steel substrates"（材料科學應用）。
法律與權益：在合同法領域，該詞特指權利義務的法定轉移，如"Article 12 imparts binding obligations to all signatory parties"（法律文件表述形式）。

詞源學顯示其源自拉丁語"impartire"，由"in-"（進入）和"partire"（分割）構成，印證其"将部分轉移給他人"的本質特征。相關術語包括"confer"（授予）、"bestow"（賜予），但"imparts"更強調傳遞過程的系統性。

"Imparts"是動詞"impart"的第三人稱單數形式，主要包含以下核心含義：

一、基本釋義

賦予/給予
指将知識、品質、特性等非物質事物傳遞給他人或事物。例如："The spice imparts an Eastern flavour to the dish"（香料賦予這道菜東方風味）。
告知/透露
用于信息傳遞，如秘密或消息的分享。例如："The news must not be imparted to the patient"（不能将此消息告知患者）。
傳授（知識或技能）
強調教育場景中的知識傳遞，如："A good teacher imparts wisdom to his pupils"（優秀教師向學生傳授智慧）。

二、詞态變化

三、使用場景
常見于教育（傳授知識）、烹饪（賦予風味）、藝術（傳遞情感）等領域。例如音樂"imparts excitement to the film"（為電影注入激情）。

四、近義詞
convey（傳達）、transmit（傳輸）、bestow（授予）、reveal（透露）

擴展說明
該詞源自拉丁語"impartire"，原意為"分配、分享"，現多用于抽象概念的傳遞。在正式語境中可替代口語化的"give"或"tell"，增強表達的專業性。