agree to do sth是什麼意思，agree to do sth的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"agree to do sth"是一個英語動詞短語，指經過考慮後正式同意或接受去做某件事情，強調對他人提議的接受态度和後續履行的承諾。該表達常出現在法律文書、商業協議或正式承諾場景中，具有以下三個核心特征：

1. 被動接受性：主體通常不是動作發起者，而是對他人提出的方案作出回應。例如："The committee agreed to fund the research project"（委員會同意資助該研究項目），這裡資助行為由他人提出後獲得認可。

2. 契約約束力：在商務英語中，該短語往往帶有法律效力。劍橋詞典指出，當合同條款使用"agree to pay"時，即構成具有法律約束力的支付承諾。

3. 未來指向性：牛津英語詞典強調，該結構側重對未發生行為的允諾，如"She agreed to deliver the goods by Friday"（她同意在周五前交付貨物），動作發生在同意之後。

與"agree with"（贊同觀點）、"agree on"（就某事達成共識）不同，"agree to do"特指對具體行為計劃的承諾。例如在學術合作場景中，研究者同意執行特定實驗步驟時使用該表達，體現專業領域的嚴謹承諾。

網絡擴展資料

“agree to do sth”是一個常用英語短語，其核心含義是“同意做某事”，表示某人通過協商或考慮後，承諾執行某個具體行為。以下是詳細解析：

結構解析

• agree（動詞）：表達“同意、認可”的核心動作。
• to do sth（動詞不定式）：表示同意的具體内容，強調動作的主動承擔。

例句：
He agreed to attend the meeting tomorrow.（他同意參加明天的會議。）

語義特征

1. 主動承諾
   暗示主語自願承擔責任，而非被動接受。例如：
   She agreed to take care of the project.（她主動承諾負責這個項目。）

2. 協商結果
   通常涉及雙方讨論後的共識。例如：
   After negotiation, they agreed to lower the price.（協商後，他們同意降價。）

3. 未來動作
   動作一般發生在同意之後，具有未來指向性。例如：
   We agreed to meet at the café next week.（我們同意下周在咖啡館見面。）

常見搭配與對比

• agree to do vs. agree with

  • agree to do：接具體行動（如：agree to sign the contract）。
  • agree with：接人或觀點（如：I agree with your opinion）。

• agree to do vs. agree on

  • agree on：強調雙方對某事的共同認可（如：They agreed on the plan）。
  • agree to do：側重單方/雙方承諾執行動作。

注意事項

• 否定形式：refuse to do（拒絕做某事）是其反義表達。
• 時态變化：過去式為 agreed to do，進行時為 agreeing to do。
• 被動語态：較少使用，但可構造如：The request was agreed to be processed.（請求被同意處理。）

實用例句：

1. The government agreed to fund the research.（政府同意資助這項研究。）
2. Would you agree to work overtime this weekend?（你同意本周末加班嗎？）

若需進一步辨析其他類似短語（如 agree with doing sth），可提供更多語境以便具體分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

misreadnarratesoftenadiposeactivitiesbaselybreathydisinfectedgemsmillionairesstridessuccessestabloidscome nextcopper tubein the sight ofmotor driveroil pipelinespend oneselfdiethylDowntonianepidermforecoolerheterochiralitykartingMalottmeltwatermiddleweightHVAC