soften是什麼意思，soften的意思翻譯、用法、同義詞、例句

soften英标

英:/'ˈsɒfn/ 美:/'ˈsɔːfn/

詞性

過去式:softened 過去分詞:softened 現在分詞:softening 第三人稱單數:softens

類别

CET4,CET6,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"soften"是英語中常見的動詞，其核心含義為"使某物變得柔軟或更溫和"。根據《牛津英語詞典》的定義，該詞既可描述物理狀态的改變，也可指情感、态度或強度的緩和。以下從三個維度解析其用法：

1. 物理性質的改變 指通過物理手段降低物體硬度或剛性，例如："The fabric softener helps soften stiff towels"（織物柔順劑可使僵硬毛巾變柔軟）。此用法常見于材料科學領域，劍橋詞典指出該詞源自古英語"sōfte"，最初描述觸覺感受。

2. 情感或态度的緩和 在心理學及人際溝通中，常表示降低嚴厲程度，如："She softened her criticism with a smile"（她用微笑緩和了批評語氣）。《韋氏詞典》強調此語境下常與"tone""approach"等詞搭配，體現情緒調節功能。

3. 經濟政策與市場變化 經濟學領域特指通過調控手段緩解市場壓力，例如："The central bank softened interest rates to stimulate growth"（央行降低利率刺激增長）。這種專業用法被《劍橋商業英語詞典》收錄，強調其作為宏觀調控工具的特性。

牛津英語詞典（https://www.oed.com） 劍橋詞典（https://dictionary.cambridge.org） 韋氏詞典（https://www.merriam-webster.com） 劍橋商業英語詞典（https://dictionary.cambridge.org/business/）

網絡擴展資料

“Soften”是一個動詞，主要含義是“使變軟；使溫和；減輕”，其核心意義圍繞“由硬變軟”或“由強烈轉為緩和”。以下是不同語境下的具體解釋：

1. 物理變化：使物體變軟

• 指物質因溫度、濕度或外力作用而失去硬度。
• 例句：Butter softens at room temperature.（黃油在室溫下會變軟。）
• 常見搭配：soften fabric（使布料柔軟）、soften leather（軟化皮革）。

2. 情感或态度的緩和

• 表示讓情緒、語氣或立場變得更溫和、不激烈。
• 例句：He softened his criticism after hearing her explanation.（聽完她的解釋後，他緩和了批評的語氣。）
• 引申義：soften someone’s heart（使人心軟）、soften the blow（減輕打擊）。

3. 聲音或光線的柔和

• 描述降低聲音的尖銳度或減少光線的刺眼程度。
• 例句：The curtains softened the harsh sunlight.（窗簾使刺眼的陽光變得柔和。）

4. 技術或專業場景

• 圖像處理：指模糊邊緣或降低對比度，如“soften edges”（柔化邊緣）。
• 經濟：形容市場、價格等“疲軟”或“下跌”，如“The housing market softened.”（房地産市場疲軟。）

語法與變形

• 過去式/過去分詞：softened
• 現在分詞：softening
• 派生詞：softener（軟化劑）、softening（軟化過程）。

同義詞與反義詞

• 同義詞：mellow（使柔和）、moderate（緩和）、alleviate（減輕）。
• 反義詞：harden（變硬）、intensify（加劇）。

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或使用場景進一步探讨。

别人正在浏覽的英文單詞...

turn outdelicatearabesqueglazepluralistbe compatible withaccomplishingintoxicatingknapplimbospottyWegeneraround herebasal cell carcinomacontinental climatelast yearnice guyoptical scannersex chromosomeantimeridianautogyrobondslavebrokagecalycesdagdecigramfastigiatehepatargylimenesubtypes