
英:/'nəˈreɪt/ 美:/'ˈnæreɪt/
叙述
過去式:narrated 過去分詞:narrated 現在分詞:narrating 第三人稱單數:narrates
CET4,CET6,TOEFL,SAT
vt. 叙述;給…作旁白
vi. 叙述;講述
He finished his work by narrating the whole story.
他通過講述故事來完成他的作品。
This film is narrated by well-known actors.
這部影片由著名演員作解說。
Shall I narrate a strange experience of mine?
我可以叙述一下我的一次奇怪的經曆嗎?
The three of them narrate the same events from three perspectives.
他們三人從三個不同的視角講述了同樣的事
Harry Potter author J. K. Rowling has a website where guests narrate parts of the book on video.
《哈利·波特》的作者J.K.羅琳借助網站,邀請明星嘉賓在視頻節目中朗讀小說各章節。
The three of them narrate the same events from three perspectives.
他們3個人從3個角度叙述同樣那些事件。
Yet! - Who doth my future narrate?
尚未!-誰講述我的未來?。
You can try to narrate that thing.
你可以嘗試去叙述那件事。
Would you narrate me your call digit?
你能吿訴我你的電話號碼嗎?
To narrate the facts or particulars of.
詳細叙述講叙……的事件或細節。
vt.|relate/recount;叙述;給…作旁白
vi.|tell about/tell of;叙述;講述
“narrate”是一個動詞,指通過口頭或書面形式對事件、故事或經曆進行連貫、詳細的描述,通常帶有邏輯性和時間順序。該詞源自拉丁語“narrāre”(意為“講述、報告”),強調系統性地傳遞信息或情節。它在文學、影視、曆史研究等領域廣泛應用。
基本含義
“narrate”的核心含義是“叙述”,例如:“She narrated her journey across the Sahara Desert”(她講述了穿越撒哈拉沙漠的經曆)。這種叙述可以是第一人稱或第三人稱視角,常見于小說、紀錄片旁白或回憶錄中(來源:Oxford English Dictionary)。
專業場景中的應用
在影視制作中,“narrate”特指旁白解說,如紀錄片《地球脈動》由大衛·愛登堡配音解說,即“narrated by David Attenborough”。在學術領域,該詞可描述曆史事件的系統性梳理,例如:“The historian narrated the political shifts of the 18th century”(來源:Cambridge Dictionary)。
與近義詞的對比
語言學家指出,“narrate”的語法結構常搭配直接賓語或從句,例如:“He narrated how the accident happened”(他描述了事故發生的經過)。其名詞形式“narration”還可指代文學中的叙事手法理論(來源:Literary Terms Glossary)。
單詞narrate 的詳細解釋如下:
narrate 是動詞,意為“叙述、講述”,指以口頭或書面形式按順序描述事件、故事或經曆,通常包含時間線或情節發展。例如:
The author narrated the hero's journey in vivid detail.(作者生動地叙述了英雄的旅程。)
若需進一步了解例句或語法細節,可以參考權威詞典(如牛津、韋氏)。
【别人正在浏覽】