agitatedly是什麼意思，agitatedly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Agitatedly" 是一個副詞，描述因情緒波動（如焦慮、緊張或興奮）而表現出的焦躁不安狀态。該詞源自拉丁語 agitare（意為“搖動、攪動”），後演變為英語動詞 agitate（使不安），其副詞形式通過添加後綴 -ly 構成。發音為 /ˈædʒɪteɪtɪdli/，重音在第一個音節。

在行為層面，"agitatedly" 指動作帶有明顯的不穩定特征，例如來回踱步、語速加快或肢體顫抖。例如：“他接完電話後，開始在會議室裡 agitatedly 踱步”（劍橋詞典例句庫。心理學研究指出，這種狀态常與壓力激素皮質醇水平升高相關，屬于應激反應的肢體表達（美國心理學會情緒術語指南。

與近義詞相比：

• Nervously：側重内在擔憂，外在動作幅度較小
• Restlessly：強調無法靜止，但情緒誘因未必明确
• Agitatedly：突出情緒外顯為劇烈且無目的的動作（牛津英語詞典詞義對比

該詞多用于文學及臨床描述，如狄更斯在《荒涼山莊》中曾用“agitatedly twisting her handkerchief”刻畫角色焦慮神态。在精神醫學領域，DSM-5 将其列為躁狂發作的觀察指标之一（美國精神醫學學會診斷标準。

網絡擴展資料

“Agitatedly” 是一個副詞，由形容詞agitated（焦躁的）加上副詞後綴-ly 構成，表示“以焦躁不安的方式”，描述帶有明顯焦慮、緊張或激動情緒的動作或狀态。

具體解釋：

1. 詞根來源

   • 動詞agitate 原意為“攪動；使不安”，引申為情緒上的“激蕩不安”。
   • -ed 後綴構成形容詞agitated（焦躁的），-ly 進一步将其轉化為副詞。

2. 核心含義
   指某人因焦慮、憤怒、擔憂等情緒，表現出不平靜的動作或行為，例如：

   • 來回踱步（pacing agitatedly）
   • 語速急促（speaking agitatedly）
   • 手部顫抖（gesturing agitatedly）

3. 近義詞對比

   • Nervously（緊張地）：更側重内在緊張，可能無明顯動作。
   • Restlessly（坐立不安地）：強調無法靜止，但未必有強烈情緒。
   • Agitatedly 則同時包含情緒波動 和外顯動作。

例句參考：

• She pacedagitatedly around the room, waiting for the test results.
  （她焦躁地在房間裡踱步，等待考試結果。）
• The manager spokeagitatedly about the missed deadline.
  （經理因錯過截止日期而激動地發言。）

使用場景：

多用于描述因壓力、緊急事件或情緒沖突導緻的明顯外在反應，常見于文學、新聞報道或日常對話中。

别人正在浏覽的英文單詞...

I seefightingBootleBritonshopedoccultingporessegregatingau revoiravailability of raw materialsbe respected asfruit peelper capita incomesafeguard mechanismadvectiveaquentAspidiotinaeburgeecluseelectrotechnicsgalactographyhematolithhyalininspissationligninaselaryngendoscopemaizenamelanmerosmiamicropezidae