addressee是什麼意思，addressee的意思翻譯、用法、同義詞、例句

addressee英标

英:/'ˌædreˈsiː/ 美:/'ˌædreˈsiː/

商務英語

n. 收件人，收信人；[計] 被訪地址

Original mail returned in the absence of the addressee.

收信人不在，原件退回。

Who is the addressee?

收件人是誰？

Let me fill out the order form. who is the addressee?

讓我把表填好。收件人是誰？

Please fill in the names of the addressor and the addressee.

請填寫收信人和寄信人的姓名。

As to agents or purported agents of the addressee, see 52 Comment C.

關于收件人的代理人或潛在代理人，請參閱第52節評論c。

n.|consignee/sendee;[郵]收件人，收信人；[計]被訪地址

addressee（收件人）指被指定接收信件、包裹或法律文書的主體。這一術語在通信、法律和商業領域具有明确含義：

基礎定義
根據《牛津英語詞典》，addressee指"信息或物品的指定接收者"，強調接收行為的被動性和目标性。例如在郵政場景中，信封标注的姓名即為addressee（來源：Oxford English Dictionary）。
法律場景延伸
《布萊克法律詞典》擴展了該詞的法律内涵，指出addressee特指"法律文件或通知的法定接收方"，例如傳票收件人需履行籤收義務（來源：Black's Law Dictionary）。在合同法中，要約的addressee即承諾權歸屬方。
數字通信應用
現代通信研究中，addressee概念延伸至電子郵件、即時消息的接收者。國際電信聯盟文件指出，電子通信的addressee以"系統記錄接收時間"為生效節點（來源：ITU-T建議書）。
與相關術語的區分
語言學家指出addressee與recipient存在細微差異：前者強調指定性（如公文主送單位），後者泛指任意接收者（如禮物的受贈人）（來源：《現代語言學季刊》）。

“Addressee” 是一個名詞，指信件、包裹或信息的接收者，即收件人或收件方。以下是詳細解釋：

核心含義
指被明确指定為接收某物（如信件、電子郵件、包裹等）的個人、團體或實體。例如：

The addressee must sign the package upon delivery.
（包裹送達時，收件人需籤字。）
法律與正式場景
在合同、法律文件或官方通知中，常指需要接收并履行義務的特定對象。例如：

The addressee of the court order is required to appear in person.
（法院傳票的接收方需親自出庭。）

日常通信
用于郵寄、快遞或電子郵件中，明确标注接收者信息。

Please write the addressee’s name clearly on the envelope.
（請在信封上清晰填寫收件人姓名。）
商務與法律文件
強調接收方的責任或權利，如合同條款、通知函等。

The addressee of this agreement must comply with all terms.
（本協議的接收方須遵守所有條款。）

“Addressee” 是明确指向信息或物品接收者的術語，強調法律或正式場景中的責任歸屬。其核心在于“接收”這一動作的被動性，需與主動發起的“發件人”（addresser/sender）區分。