
起草*********
The drafting committee worked through the night in a vain attempt to finish on schedule.
起草*********徒勞地通宵工作想按期完成工作。
The Drafting Committee will be in charge of working out a draft resolution to be submitted to the Conference for deliberation.
起草*********将負責起草提交大會讨論的決議草案。
22nd Oct 1996 No Drafting committee.
月10年1996無起草*********。
The basic law drafting committee was composed of related personages and legal experts both from the hinterland and Hong Kong.
基本法起草*********有内地和香港的有關人士和法律專家做組成。
The continental congress elected Thomas Jefferson, John Adams and Benjamin Franklin composed of such person, drafting committee of the American declaration of independence.
大陸會議選出托馬斯·傑斐遜、約翰·亞當斯和本傑明·富蘭克林等人組成的*********,起草美國的獨立宣言。
起草委員會(Drafting Committee)是由特定領域專家或利益相關方組成的臨時性工作小組,其核心職責是系統性地制定、修改或完善法律文件、政策草案、技術标準等正式文本。這類機構常見于立法程式、國際條約協商及行業規範制定等場景。
根據聯合國法律事務廳的定義,起草委員會需确保文本邏輯嚴密且表述清晰,例如《聯合國憲章》的制定過程中,由50國代表組成的委員會耗時2個月逐條修訂草案。美國國會研究服務中心指出,聯邦法案的起草委員會通常包含法律學者、行業代表和公衆意見領袖,通過聽證會和多輪審議平衡各方訴求。
在法律效力層面,世界貿易組織(WTO)的争端解決機構強調,起草委員會形成的文本需經過全體成員三分之二多數表決通過方能生效。英國上議院特别委員會2023年報告顯示,近五年英國68%的法案草案經過專業起草委員會修訂後通過率提升27%。
該機制在保障文本專業性的同時,也承擔着協調多方利益的重要功能。歐盟委員會立法程式指南明确規定,起草委員會必須包含至少一名語言學專家和兩名相關領域法學家,以确保文本在不同語言版本間保持法律等效性。
Drafting Committee(起草***)是由特定機構或組織成立的專門小組,負責起草、拟定文件、決議或法律草案等,供上級機構審議或決策。以下是詳細解釋:
Drafting(起草/制圖)
Committee(***)
Drafting Committee 是臨時或長期設立的工作組,核心職責包括:
如需更完整的例句或應用案例,可參考、搜索來源。
【别人正在浏覽】