internal affairs是什麼意思,internal affairs的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
内部事務;[經] 内務
例句
He does not want to interfere in the internal affairs of another country.
他不想幹涉他國的内部事務。
In the past, the UN has stayed out of the internal affairs of countries unless invited in.
在過去,除非受邀請介入,否則*********不參與各國的内部事務。
The fact that Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs.
利比裡亞沒有石油的事實似乎可以解釋外國對該國内政漠不關心的原因。
Coexistence necessitates the total noninterference by any power in the internal affairs of another.
共處必需是任何國家都決不幹涉别國的内部事務。
They resent foreign interference in the internal affairs of their country.
他們憎惡對他們國家内政的外來幹涉。
網絡擴展資料
“Internal affairs”是一個英語短語,通常指一個國家、組織或機構内部的行政、管理或日常事務。以下是詳細解釋:
1.詞義分解
- Internal(形容詞):
表示“内部的”或“國内的”。
- 物理層面:指物體或空間的内部(如:internal structure 内部結構)。
- 抽象層面:指組織、國家内部的非公開事務(如:internal policies 内部政策)。
- Affairs(名詞複數):
廣義指“事務”或“事件”,常與公共或管理相關(如:foreign affairs 外交事務)。
2.整體含義
- 狹義:特指政府或企業的内部事務管理。例如:
- He's in charge of the company's internal affairs.(他負責公司内務。)
- 廣義:可延伸至國家内政,強調不受外部幹涉的主權事務。例如:
- We condemned the interference in China’s internal affairs.(我們譴責幹涉中國内政的行為。)
3.常見用法場景
- 政治領域:指國家主權範圍内的内政(如法律、經濟政策)。
- 企業/機構:指組織内部的運營、人事或合規事務(如提到的公司内務)。
- 法律術語:如“internal legal affairs”(内部法律事務)。
4.相關對比
- vs. International affairs:後者指國際事務,與“internal affairs”形成内外對比(參考)。
- vs. Interior:雖然均有“内部”含義,但“interior”更側重物理空間(如建築内部),而“internal”多用于抽象或管理層面()。
5.注意事項
- 在正式語境中(如國際法),“internal affairs”強調國家主權,外部勢力無權幹預。
- 部分影視作品(如1988年電影 Internal Affairs)可能借用該詞表達機構内部的權力鬥争()。
如需進一步了解具體場景的用法,可參考權威詞典或法律文件。
網絡擴展資料二
單詞:internal affairs(中文翻譯:内務)
例句
- The department of internal affairs is responsible for investigating police misconduct.(内務部門負責調查警察不當行為。)
- The company's internal affairs are well-managed by the HR department.(公司的内務由人力資源部門管理得很好。)
用法
Internal affairs是一個合成詞,由internal和affairs組成。Internal指的是與某個組織或機構内部有關的,而affairs則指的是與該組織或機構有關的事務或事宜。因此,internal affairs指的是某個組織或機構内部的事務或事宜,通常用于政府、軍隊、警察局、公司等機構中。
解釋
Internal affairs是一個名詞短語,常用于描述某個組織或機構内部的事務。在政府機構中,internal affairs通常指的是負責監督政府工作人員行為的部門,如美國的Internal Affairs Division;在警察局中,internal affairs則指的是負責調查警察不當行為的部門。
在商業公司中,internal affairs則可以指公司内部的管理事務,如人力資源、財務、運營等部門。公司的内務部門通常負責确保公司内部的合規性,處理員工與公司之間的問題,以及确保公司的日常管理順利運轉。
近義詞
- Internal control(内部控制)
- Internal management(内部管理)
- Internal operations(内部運營)
反義詞
- External affairs(外務事務)
- Public affairs(公共事務)
- International affairs(國際事務)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】