achievement是什麼意思，achievement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

achievement英标

英:/'əˈtʃiːvmənt/ 美:/'əˈtʃiːvmənt/

常用解釋

成就

詞性

複數:achievements

類别

高中,CET4,CET6,IELTS,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“achievement”是英語中表示“成就”或“成績”的常用詞彙，指通過努力、技能或勇氣完成某件具有挑戰性的事情。根據《牛津英語詞典》，其核心定義為“通過努力或勇氣完成的事情，尤指困難的事情”。該詞在教育、心理學和職業發展領域均有廣泛應用。

在心理學領域，美國心理學會（APA）指出，achievement與“成就動機”（achievement motivation）密切相關，即個體追求卓越、克服障礙的内在驅動力。教育研究顯示，學業成就（academic achievement）常被用作衡量學生學習效果的核心指标，如中國教育部《基礎教育質量評價指南》中将其列為關鍵評估維度。

哈佛大學心理學家Carol Dweck的研究進一步表明，achievement的實現與“成長型思維”（growth mindset）存在顯著關聯，即相信能力可通過努力提升的個體更容易取得持續性成就。在組織行為學中，管理學家Peter Drucker提出“目标管理理論”，強調清晰的目标設定是職業成就達成的必要條件。

該詞的詞源可追溯至中古法語“achever”（完成），14世紀進入英語後逐漸演變為現代含義。現代用法中既包含具體成果（如獲得獎項），也包含抽象價值（如突破自我）。根據劍橋英語語料庫統計，該詞在學術文本中的使用頻率較日常對話高47%，體現其專業語境特性。

網絡擴展資料

單詞 "achievement" 的詳細解釋如下：

詞性及發音

• 詞性：名詞（n.）
• 發音：英音 [əˈtʃi:vmənt]，美音 [əˈtʃivmənt]。
• 複數形式：achievements。

核心釋義

• 成就，功績

  • 指通過努力或技能完成的具有挑戰性的目标，強調結果的成功性。
    例句：Winning the Olympic gold medal was the pinnacle of his athletic achievements.（赢得奧運金牌是他運動生涯的巅峰成就。）
  • 可涵蓋個人、團隊、學術或職業領域，如：
    • 學術成就（Academic achievement）：Her research on climate change was groundbreaking.（她在氣候變化領域的研究是開創性成就。）
    • 職業成就（Professional achievement）：Promotion to CEO was a major career milestone.（晉升為首席執行官是職業生涯的重大成就。）

• 完成，實現

  • 表示目标的達成過程，常用于描述具體目标的實現，如年度銷售目标、項目完成等。
    例句：Increasing sales revenue by 20% was a significant achievement.（收入增長20%是一項重大成就。）

• 成績，成果

  • 在教育或測評中，指具體的成績或成果，如考試分數、學業表現等。
    例句：Parental involvement may not improve academic achievement.（家長參與未必能提高學業成績。）

語境與搭配

• 常見搭配：

  • academic/social achievement（學術/社會成就）
  • sense of achievement（成就感）
  • remarkable/historic achievement（非凡的/曆史性成就）
  • collective achievement（集體成就）

• 使用場景：

  • 職場：強調可量化的成果（如銷售額增長、項目完成）；
  • 教育：描述學業表現或研究突破；
  • 社會貢獻：如推動教育公平、提供清潔水源等。

近義詞辨析

• achievement vs. accomplishment

  • Achievement：側重具體目标的達成（如商業目标、獎項），強調結果的重要性。
    例：達成年度銷售目标（achievement）。
  • Accomplishment：側重完成過程帶來的滿足感，多指個人或團隊完成的任務或項目。
    例：成功推出新産品（accomplishment）。

• 其他近義詞：success（成功）、feat（功績）。

文化與社會意義

• 象征意義：在西方文化中，個人成就常與自我實現和社會地位挂鈎，如“美國夢”（通過努力實現目标）。
• 批判視角：過度追求成就可能導緻忽視其他價值，如例句中提到的“蔑視法律和道德以換取自由”。

“achievement” 是一個多維度詞彙，既可用于描述具體的、可量化的成果（如奧運金牌、銷售額增長），也可指抽象的目标實現（如個人成長、社會貢獻）。其使用需結合語境，區分與近義詞（如accomplishment）的細微差異。在職場、學術和日常交流中，準确運用該詞能有效傳遞目标達成的價值與意義。

别人正在浏覽的英文單詞...

Apr.sentbelieve ingleechauvinismassemblingbrinjalcylindraceousDevonexaggerativeslipstreamsphenoidstoreyswipercouch potatodid you knowgeographical environmentgravelly soilmoisture proofonly forpoached eggromaine lettuceXinhua News Agencyactynolinantitetanicdalesmanembryogeneticenucleateileocolitisknowability