couch potato是什麼意思，couch potato的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

“Couch potato”是一個英語俚語，以下是其詳細解釋：

一、定義與形象來源

• 字面含義：字面直譯為“沙發土豆”，指長時間蜷縮在沙發上看電視、缺乏運動的人。
• 比喻意義：用“土豆”形容這類人因久坐不動而體型圓胖，且像土豆一樣“紮根”在沙發上。

二、起源與發展

• 誕生背景：該詞由美國人羅伯特·阿姆斯特朗的朋友于1976年創造，因其形象生動被廣泛傳播。
• 官方認可：1980年代注冊商标，1993年被收入《牛津英語詞典》，現已成為跨文化通用詞彙。

三、社會與健康影響

• 負面标籤：象征懶惰、缺乏社交和運動的生活方式，可能導緻肥胖、膽結石及心理孤獨等問題。
• 媒介關聯：20世紀電視普及後，該詞成為批評過度依賴電視娛樂的典型符號。

四、擴展用法

• 技術領域：CIA曾用“CouchPotato”命名一款遠程視頻監控工具，暗指其隱蔽觀察特性。
• 文化衍生：衍生出類似詞彙如“mouse potato”（沉迷電腦的人）。

五、例句與使用場景

• 典型例句：
  "You couch potato! Get up and do some exercise!"（“你這個沙發土豆！快起來運動！”）
  "I turned into a couch potato after binge-watching the series."（“追完這部劇後，我成了沙發土豆。”）

建議：長期久坐有害健康，可設定定時起身活動，培養戶外愛好以平衡生活方式。

網絡擴展資料二

couch potato是指一種喜歡在沙發上閑逛、看電視或玩電腦等活動，而缺乏運動的人。以下是對該詞的詳細解釋：

例句

• He is such a couch potato. He never goes outside and just watches TV all day.（他是個典型的宅男，整天呆在家裡看電視）
• She used to be a couch potato, but now she goes to the gym every day.（她曾經也是個懶人，但現在每天都去健身房）

用法

couch potato通常用作名詞，表示那些沉迷于看電視、玩電腦等室内活動的人。也可以使用形容詞couch-potato來形容這種狀态。

解釋

couch potato源自美國俚語，最初出現在20世紀80年代，其字面意思是“沙發土豆”。這個詞彙的使用在現代英語中非常普遍，常用于描述那些沉迷于電子娛樂活動而忽視了身體健康的人。

近義詞

與couch potato相關的近義詞包括lazybones（懶鬼）、slacker（懶漢）和couch surfer（沙發客）。這些詞彙都有貶義，表示那些缺乏動力、不願努力工作或者不願意為了自己的健康做出改變的人。

反義詞

couch potato的反義詞是active person（積極的人）或fitness enthusiast（健身愛好者）。這些詞彙表示那些注重身體健康，熱衷于參加運動或鍛煉身體的人。

因此，couch potato是一個用來描述那些沉迷于室内活動并忽視身體健康的人的貶義詞彙，我們應該盡可能地避免成為一個couch potato，而是要注重鍛煉身體、保持健康的生活方式。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】