acclimate是什麼意思，acclimate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

acclimate英标

英:/'ˈækləmeɪt/ 美:/'ˈækləmeɪt/

常用解釋

適應

詞性

過去式:acclimated 過去分詞:acclimated 現在分詞:acclimating 第三人稱單數:acclimates

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

acclimate（動詞）指生物體（包括人類）逐漸適應新的環境、氣候、條件或情況的過程。這種適應通常涉及生理或行為上的調整，以更好地應對變化帶來的挑戰，最終在新的狀态下達到穩定或舒適。

詳細解釋與權威來源

1. 核心定義與適應過程

   Acclimate 強調通過持續暴露在新環境中而産生的漸進性調整。例如：

   • 人類搬到高海拔地區時，身體需要時間acclimate 以減少高原反應（如頭痛、疲勞），逐漸提高血氧利用率。
   • 植物移栽到不同氣候帶時，需acclimate 以耐受溫度或濕度的變化。

     來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）将acclimate 定義為“使（自己）習慣于新的氣候、環境或條件” 。

2. 詞源與科學背景

   該詞源于法語 acclimater（適應氣候），後融入生态學與生理學領域，描述生物對環境壓力的自然響應機制。例如：

   • 恒溫動物通過代謝調節acclimate 至寒冷環境；
   • 微生物在污染水域中acclimate 并進化出抗毒性。

     來源：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster）指出其詞根與“氣候”（climate）相關，強調對物理環境的適應性 。

3. 人類行為與文化適應

   除生理層面外，acclimate 也用于描述心理與社會適應：

   • 留學生需acclimate 至異國的文化規範與社交模式；
   • 新員工通過培訓acclimate 至公司工作流程。

     來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将其擴展解釋為“熟悉新的生活環境” 。

4. 用法與搭配

   • 固定搭配：常與介詞to 連用（acclimate to something）。

     例句：It took weeks for the coral reef to acclimate to the aquarium's water parameters.（珊瑚礁花了數周適應水族箱的水質參數。）

   • 同義詞辨析：
     • Adapt：更廣泛的適應性改變，可能涉及永久性進化或設計調整；
     • Adjust：側重微小、短期的行為修正；
     • Acclimate：特指漸進、被動的自然適應過程。

權威研究參考

美國國家衛生研究院（NIH）在高原醫學研究中指出：

“人體acclimation 至低氧環境需 7-21 天，期間紅細胞生成增加以提升攜氧能力。”

Acclimate 是一個描述生物體或個體通過時間驅動、被動調整以匹配新環境需求的動态過程，涵蓋生理、心理及環境科學領域，其權威性由詞典定義與科研實證共同支撐。

網絡擴展資料

“Acclimate” 是一個動詞，表示適應新的環境、氣候或條件，強調通過逐漸調整來達到生理或心理上的適應。以下是詳細解析：

1.核心含義

• 生理適應：指生物體（包括人類）對氣候、溫度等自然條件的調整。
  例：登山者需要幾天時間 acclimate 到高海拔的低氧環境。
• 心理/社會適應：指適應新文化、工作或生活習慣。
  例：留學生通常需要數月才能 acclimate 到異國的飲食和語言。

2.詞源與拼寫

• 源自法語 acclimater（適應氣候），由拉丁語 ad-（向）和 climare（氣候）組成。
• 美式拼寫：acclimate
• 英式拼寫：acclimatise（更常用）

3.用法與搭配

• 及物動詞：acclimate + 賓語 + to
  例：The zoo acclimated the pandas to the local climate.
• 不及物動詞：acclimate to
  例：She quickly acclimated to the fast-paced work environment.

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：adapt, adjust, accustom, habituate
  （區别：adapt 更通用，acclimate 強調漸進過程）
• 反義詞：maladjust（不適應）

5.擴展詞彙

• Acclimation（名詞，美式）：適應過程
  例：The acclimation period for tropical plants in cold regions is critical.
• Acclimatization（名詞，英式/科學語境）：與上同義，但更正式。

如果需要進一步區分其他近義詞（如 acclimatize vs. acclimate），可結合具體語境探讨。

别人正在浏覽的英文單詞...

tentseasonalchairmanMasacciomodel oneself afterblinkeredbrokenheartedgearingmahatmamildestmodellingofficiouslypremotorbegin atflowering plantfrom heregarlic powderhybrid carmanagerial accountingpower socketthousands upon thousandsAlpheusantisomorphismblunderinglyeyeshotHinduismlubricouslymphadenhypertrophymedrolmebenil