modelling是什麼意思，modelling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

modelling英标

英:/'ˈmɒdəlɪŋ/ 美:/'ˈmɑːdəlɪŋ/

n. 模化；立體感；模特兒職業（等于modeling）

v. 模仿（model的ing形式）；做模型

He has always dreamed of a career in modeling.

他一直夢想着從事模特職業。

There are serious errors in the data in this modelling report.

這份建模報告的數據有很嚴重的錯誤。

Modelling is the main business of the independent studio.

模型設計是這家獨立工作室的主要業務。

As she got older, offers of modelling work began to dry up.

隨着她年齡漸長，邀請她做模特兒的工作已越來越少。

She began modelling in Paris at age 15.

她15歲就開始在巴黎當時裝模特兒。

She threw herself into a modelling career.

她投身于模特職業。

She was being offered a modelling contract.

她得到一份當模特兒的合同。

Anna is a rising star in the world of modelling.

安娜是模特行業的後起之秀。

mathematical modelling

數學建模；數學模型；數學模拟

n.|stereoscopic impression/third dimension;模化；立體感；模特兒職業（等于modeling）

v.|parodying/imitating;模仿（model的ing形式）；做模型

"modelling"是英語中的動名詞形式，主要含義指通過建立抽象或物理模型來模拟、預測或展示現實系統或現象的過程。該術語在不同學科領域具有專業内涵：

科學領域
指用數學方程或計算機構建理論模型，用于預測氣候變化、分子運動等複雜系統。例如《自然》期刊研究顯示，氣候建模能有效預測未來50年全球變暖趨勢。
工程領域
涉及物理樣機制作和計算機輔助設計（CAD），用于測試建築結構或機械性能。美國機械工程師協會（ASME）強調，3D建模技術可降低90%的實體原型制作成本。
藝術創作
在視覺藝術中特指通過雕塑材料塑造形體，或指人體模特展示時尚設計。倫敦藝術大學課程将黏土建模列為雕塑專業必修技能。

該詞存在拼寫變體：英式英語常用"modelling"，美式英語多用"modeling"。牛津英語詞典指出，這種差異源于英語演化過程中對重複輔音的不同處理規則。

“modelling”（英式拼寫，美式拼寫為“modeling”）是動詞“model”的現在分詞或動名詞形式，其含義根據語境有所不同：

建立模型
在科學、工程或數學領域，指通過抽象化或物理形式構建理論或實物模型，用于模拟、預測或分析現象。例如：
Climate modelling helps predict future environmental changes.（氣候建模幫助預測未來環境變化）
模仿與示範
指通過行為示範引導他人學習，常見于心理學（如“社會學習理論”）或教育場景。例如：
Children learn by modelling their parents' behaviour.（孩子通過模仿父母行為學習）
藝術與設計創作
在雕塑、3D設計等領域，指用材料塑造形态的過程。例如：
Digital modelling software is essential in animation production.（數字建模軟件在動畫制作中至關重要）
時尚行業
特指以職業身份展示服裝或産品，即“擔任模特”。例如：
She started modelling for luxury brands at age 18.（她18歲開始為奢侈品牌走秀）
簡化表達
在商業或數據分析中，指将複雜系統簡化為可操作的框架。例如：
Financial modelling is key to investment decisions.（財務建模是投資決策的核心）

拼寫注意：英式英語常用雙寫“l”（modelling），美式英語多用單“l”（modeling）。根據使用場景選擇拼寫形式。