月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

acceptable是什麼意思，acceptable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

acceptable英标

英:/'əkˈseptəbl/ 美:/'əkˈseptəbl/

常用解釋

可接受的

詞性

比較級:more acceptable 最高級:most acceptable

類别

高中,CET4,CET6,IELTS,GRE

常用詞典

  • adj. 可接受的；合意的；可忍受的

    • 例句

  • Your plan is acceptable for both of us.

    你的計劃對我們雙方都是可以接受的。

  • His performance is acceptable, but not excellent.

    他的表現還算不錯，算不上出色。

  • Environmental pollution has already gone beyond the acceptable level.

    環境污染早已超出了容許的程度。

  • This kind of attitude is simply not acceptable.

    這種态度是完全不可接受的

  • It is not acceptable for you to go to bed without finishing your homework!

    你不寫完作業就上床睡覺是不可接受的。

  • It’s acceptable for you to submit the application by mail or online.

    你可以用郵件或者網絡來上傳你的申請表。

  • Is it acceptable for me to dress like this to the wedding?

    你讓我穿成這樣去婚禮合適嗎？

  • Well, acceptable gratuity at sit-down restaurants has increased a lot, so now it's basically fifteen to twenty percent

    好吧，餐館裡可接受小費标準上漲了很多，所以現在基本上是15%到20%。

  • Ten beaches were graded as acceptable.

    有十個沙灘屬于可接受的那一類。

  • It is becoming more acceptable for women to drink.

    女性飲酒越來越為人接受。

  • Let's face it – drinking is a socially acceptable habit.

    咱們來面對這個事實吧–飲酒是一種為社會所接受的習俗。

  • There are two types of qualification—either is acceptable.

    有兩種資格證明—任何一種都可以接受。

  • We want a political solution that is acceptable to all parties.

    我們需要一個各方都可接受的政治解決方案。

    • 常用搭配

  • acceptable level

    可接受的程度

  • acceptable quality

    合格質量，可接受的質量

  • acceptable performance

    可接受的性能；合格性能

  • acceptable risk

    可接受的風險

    • 同義詞

  • adj.|receivable/admissible;可接受的；合意的；可忍受的

    • 專業解析

    "acceptable" 是一個常用的英語形容詞，其核心含義是“可接受的；令人滿意的；尚可的；還可以的”。它描述的是某事物達到了最低限度的要求、标準或期望，能夠被同意、認可或容忍，盡管它可能并非最優或最理想的。其含義可以從以下幾個方面詳細理解：

    1. 達到基本要求或标準：

      • 這是最基礎的含義。指某事物滿足了最低限度的規定、規範或期望，因此可以被批準、通過或認可。
      • 例句： 這份報告的質量達到了可接受的水平 。 / 該産品的安全性能符合可接受的标準 。
      • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Languages) 将其定義為 "able to be agreed on; suitable" (能夠被同意的；合適的) 。

    2. 在社會規範或禮儀範圍内：

      • 指行為、舉止、穿着等符合社會普遍的規範、習俗或禮儀，不會引起冒犯或不快。
      • 例句： 在正式場合，這樣的着裝是完全可以接受的 。 / 他的評論在那種情境下被認為是不可接受的 。
      • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 解釋為 "satisfactory and able to be agreed to or approved of" (令人滿意的且能夠被同意或批準的)，并特别指出在社會行為規範方面的應用 。

    3. 尚可的，差強人意的：

      • 指某事物雖然不是特别好，但也不算差，處于一個“還可以”、“過得去”的水平，能夠被容忍或勉強滿意。
      • 例句： 這家餐廳的食物隻能說還可以，但服務很好 。 / 考試成績勉強可以接受 。
      • 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 指出 "If something is acceptable to someone, they agree to consider it, use it, or allow it to happen." (如果某事物對某人來說是可以接受的，他們同意考慮它、使用它或允許它發生)，隱含了“尚可”而非“優秀”的意味 。

    4. （提議、建議等）可被同意或接受的：

      • 指一個提議、條件、價格等能夠被對方或相關方所同意、采納或認可。
      • 例句： 經過談判，雙方達成了彼此都能接受的協議 。 / 這個價格對我來說是可以接受的 。
      • 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 将其定義為 "capable or worthy of being accepted" (有能力或有價值被接受) 。

    總結來說，“acceptable” 強調的是事物符合某個基準線（這個基準線可能是規定、标準、社會規範、個人期望等），從而能夠被允許、認可、同意或容忍。它通常不表示“優秀”或“極好”，而是表示“夠格”、“還行”、“可以接受”。

    來源參考：

    網絡擴展資料

    "Acceptable" 是一個形容詞，表示某事物在特定标準、要求或社會規範下被認為是可以接受的、合宜的。其核心含義包含兩層：

    1. 最低限度的滿足
      指事物雖未達到優秀或理想狀态，但符合基本要求。例如：

      • "The food was acceptable, though not exceptional."（食物尚可接受，但不出色。）
      • 工作中若說某方案是 "acceptable"，可能暗示“勉強通過但需改進”。

    2. 符合社會或情境規範
      指行為、态度等符合特定群體或場合的期待。例如：

      • "Punctuality is considered acceptable in professional settings."（守時在職場上被視為合宜行為。）
      • 若某行為被評價為 "socially acceptable"，則說明它符合主流價值觀。

    常見搭配與對比

    使用場景示例

    若需進一步探讨具體語境中的細微差異，可提供例句幫你分析。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    interestingforkedStonehengeStephensonpreceptresecthereinafterannotatingbacterinbracketedCharliecounsellinggamecockgrizzlehetaeraeimmigratingleachedsliveryspotlightsDemocratic Republic of Congoelectric wiringexisting buildinglinear regressionoverall planningcerosinharmonisthemocytehydroplutoniccurdiestgrating spectrometer