acceptable是什麼意思，acceptable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

acceptable英标

英:/'əkˈseptəbl/ 美:/'əkˈseptəbl/

常用解釋

可接受的

詞性

比較級:more acceptable 最高級:most acceptable

類别

高中,CET4,CET6,IELTS,GRE

常用詞典

adj. 可接受的；合意的；可忍受的

例句

Your plan is acceptable for both of us.

你的計劃對我們雙方都是可以接受的。

His performance is acceptable, but not excellent.

他的表現還算不錯，算不上出色。

Environmental pollution has already gone beyond the acceptable level.

環境污染早已超出了容許的程度。

This kind of attitude is simply not acceptable.

這種态度是完全不可接受的

It is not acceptable for you to go to bed without finishing your homework!

你不寫完作業就上床睡覺是不可接受的。

It’s acceptable for you to submit the application by mail or online.

你可以用郵件或者網絡來上傳你的申請表。

Is it acceptable for me to dress like this to the wedding?

你讓我穿成這樣去婚禮合適嗎？

Well, acceptable gratuity at sit-down restaurants has increased a lot, so now it's basically fifteen to twenty percent

好吧，餐館裡可接受小費标準上漲了很多，所以現在基本上是15%到20%。

Ten beaches were graded as acceptable.

有十個沙灘屬于可接受的那一類。

It is becoming more acceptable for women to drink.

女性飲酒越來越為人接受。

Let's face it – drinking is a socially acceptable habit.

咱們來面對這個事實吧–飲酒是一種為社會所接受的習俗。

There are two types of qualification—either is acceptable.

有兩種資格證明—任何一種都可以接受。

We want a political solution that is acceptable to all parties.

我們需要一個各方都可接受的政治解決方案。

常用搭配

acceptable level

可接受的程度

acceptable quality

合格質量，可接受的質量

acceptable performance

可接受的性能；合格性能

acceptable risk

可接受的風險

同義詞

adj.|receivable/admissible;可接受的；合意的；可忍受的

網絡擴展資料

"Acceptable" 是一個形容詞，表示某事物在特定标準、要求或社會規範下被認為是可以接受的、合宜的。其核心含義包含兩層：

最低限度的滿足
指事物雖未達到優秀或理想狀态，但符合基本要求。例如：
- "The food was acceptable, though not exceptional."（食物尚可接受，但不出色。）
- 工作中若說某方案是 "acceptable"，可能暗示“勉強通過但需改進”。
符合社會或情境規範
指行為、态度等符合特定群體或場合的期待。例如：
- "Punctuality is considered acceptable in professional settings."（守時在職場上被視為合宜行為。）
- 若某行為被評價為 "socially acceptable"，則說明它符合主流價值觀。

常見搭配與對比

反義詞：unacceptable（不可接受的），如 "Late submissions are unacceptable."
近義詞：tolerable（可容忍的，但隱含“勉強接受”）、satisfactory（更偏向“符合預期”）。
副詞形式：acceptably（可接受地），如 "The project was acceptably completed."

使用場景示例

談判中："Your offer is acceptable."（你的報價可以接受。）
學術場景："The margin of error is within an acceptable range."（誤差在可接受範圍内。）
日常評價："Casual attire is acceptable for this event."（活動允許穿休閑裝。）

若需進一步探讨具體語境中的細微差異，可提供例句幫你分析。

網絡擴展資料二

單詞acceptable表示“可以接受的”，是一個形容詞。下面是一些例句及其中文翻譯：

The food at the restaurant was acceptable, but nothing special.（餐廳的食物可以接受，但沒有什麼特别的。）
The price was acceptable, so I decided to buy the dress.（價格可以接受，所以我決定購買這件衣服。）
Your behavior is not acceptable in this office.（你的行為在這個辦公室是不可接受的。）

單詞acceptable的用法：

當用來形容某個物品時，表示它達到了基本标準，可以被接受或使用。
當用來形容某個人的行為時，表示該行為符合一定的規範或标準，被認為是可以被接受的。
另外，acceptable還可以用作名詞，表示“被接受的人或事物”。

下面是一些acceptable的近義詞：

Satisfactory（令人滿意的）
Adequate（足夠的）
Tolerable（可容忍的）
Passable（尚可的）
All right（可以的）

而以下則是其反義詞：

Unacceptable（不可接受的）
Unsatisfactory（不令人滿意的）
Inadequate（不足夠的）
Intolerable（無法忍受的）
Unacceptable（不可接受的）

希望以上解釋能夠幫助您更好地理解單詞acceptable。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】