precept是什麼意思，precept的意思翻譯、用法、同義詞、例句

precept英标

英:/'ˈpriːsept/ 美:/'ˈpriːsept/

常用解釋

戒律

詞性

複數:precepts

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"precept"是英語中源自拉丁語"praeceptum"的詞彙，字面含義為"預先制定的準則"。該詞在語義學上包含三個核心層次：

1. 道德規範與行為準則

   作為宗教倫理的核心概念，precept特指具有約束力的道德指引，例如佛教五戒（Pancasila）中的不殺生、不偷盜等戒律。在基督教傳統中，《十誡》被稱為"Decalogue precepts"，構成西方倫理體系的基礎。

2. 法律與制度性指令

   英美普通法體系中，precept指具有法律效力的正式命令，如英國地方政府征收市政稅前必須發布的征稅令狀。這種行政指令具有強制執行力，相關法律程式在《地方政府法案1972》第3章有明确規定。

3. 教育方法論原則

   在認知科學領域，哈佛大學教育學院将其定義為"通過範例引導學習的教學範式"，強調規則傳授與實踐應用的結合。這種教育模式在語言習得和技能培訓中展現顯著效果。

該詞的現代用法呈現跨學科特征：哲學著作中常與maxim（準則）、principle（原則）構成近義詞群；法律文書中則與ordinance（法令）、injunction（禁令）形成互文關系。語義演變研究顯示，14世紀喬叟作品已出現該詞用于表達"道德告誡"的用法。

網絡擴展資料

單詞precept 的詳細解釋如下：

詞義與用法

Precept 是名詞，指一種指導行為或思想的規則、準則或原則，通常具有道德、倫理或教育意義。它強調通過明确的指示來引導實踐，常見于宗教教義、法律規範或哲學理論中。例如：

• 佛教的“五戒”（Five Precepts）是信徒遵循的行為準則。
• 學校可能制定“行為準則”（precepts of conduct）來規範學生。

詞源

源自拉丁語praeceptum（字面意為“被預先抓住/規定的事物”），由 prae-（在前）和 capere（拿取、抓住）組成，後經古法語傳入英語。其核心含義是“被權威确立的指導性規則”。

同義詞與反義詞

• 同義詞：principle（原則）、maxim（格言）、doctrine（教義）、dictum（宣言）、guideline（指導方針）。
• 反義詞：transgression（違反）、violation（違背）、disregard（漠視）。

例句

1. "The precept 'Do no harm' is central to medical ethics."
   （“不傷害”準則是醫學倫理的核心。）
2. "Ancient philosophers often taught through parables rather than strict precepts."
   （古代哲學家常通過寓言而非嚴格的教條來教導。）

使用場景

• 正式語境：法律文件、宗教文本、學術讨論（如倫理學或教育學）。
• 日常語境：較少使用，但可描述個人或組織遵循的核心原則（如公司價值觀）。

注意

與concept（概念）不同，precept 強調行動指南，而非抽象思想。例如：

• "The concept of justice is complex, but its precepts demand fairness."
  （正義的概念複雜，但其準則要求公平。）

如需進一步探讨具體語境中的用法，可提供例句或場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

elbowoutgoingsnapunforeseenclose-up viewcauterizemetastasisbpsdeasilentrappinggoatsinvokesonrushingrailsslogansungodlyextensive traininggovernment sectorjade carvingmaximum accelerationqualified asset mealcanbyitecockneydigitalosedysarthriaEnglishwomanflistMangonicmecocephalic