abbatial是什麼意思，abbatial的意思翻譯、用法、同義詞、例句

abbatial英标

英:/'ə'beɪʃəl/ 美:/'əˈbeɪʃəl/

常用詞典

例句

專業解析

abbatial 是一個形容詞，源自拉丁語abbas（意為“修道院長”），專門用來描述與修道院長（Abbot）或女修道院長（Abbess）或其職權、地位、住所直接相關的事物。

其核心含義和用法包括：

1. 屬于修道院長的： 指歸屬于修道院長個人或與其職位直接相關的物品、權利或特權。

   • 示例： abbatial authority（修道院長的權威）、abbatial ring（修道院長權戒）、abbatial blessing（修道院長的祝福）。

2. 與修道院長職位相關的： 描述修道院長職位本身的性質或特征。

   • 示例： abbatial duties（修道院長的職責）、abbatial election（修道院長的選舉）。

3. 屬于修道院長住所的： 特指修道院長居住和辦公的建築部分，即院長住所。

   • 示例： the abbatial residence（院長住所）、abbatial buildings（院長樓建築群）。在某些修道院布局中，院長住所可能與修士居住區分開。

Abbatial 是一個相對專業且特定領域的詞彙，主要用于基督教（特别是天主教和英國聖公會）修道院制度的語境中。它精确地指向修道院最高領導者——修道院長或女修道院長——及其所擁有的一切與之職位直接相關的屬性、權利、物品和空間。

參考來源：

• 該詞的定義和詞源學解釋可參考權威英語詞典，如《牛津英語詞典》或《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》。
• 關于修道院長職位的具體職責和曆史背景，可查閱關于基督教修道院制度或教會史的學術著作或可靠百科全書，例如《天主教百科全書》。

網絡擴展資料

“Abbatial”是一個形容詞，主要用于描述與修道院（abbey）、修道院長（abbot/abbess）相關的事物。以下是詳細解釋：

1.基本含義與詞性

• 詞性：形容詞。
• 核心意義：表示“修道院長的”或“修道院的”，例如：
  • Abbatial church（修道院附屬教堂）；
  • Abbatial authority（修道院長的職權）。

2.發音與詞源

• 美式發音：/əˈbeɪʃəl/；
• 英式發音：/əˈbeɪʃ(ə)l/。
• 詞源：源自拉丁語 abbatialis，與abbey（修道院）、abbot（男修道院長）、abbess（女修道院長）同源。

3.法語中的對應詞

• 在法語中，abbatial(e) 同樣表示“修道院的”或“修道院長的”，如：
  • Église abbatiale（修道院教堂）；
  • 名詞形式abbatiale 可指修道院附屬教堂或院長的住所。

4.用法示例

• 英語例句：
  The abbatial palace reflected the grandeur of medieval monastic life.
  （這座修道院長的宮殿展現了中世紀修道院生活的宏偉）。

5.相關擴展

• 近義詞：monastic（修道院的）、cloistral（修道院的）；
• 反義詞：secular（世俗的）。

如果需要更具體的語境分析或曆史背景，可以參考權威詞典（如柯林斯詞典）或法語詞彙手冊。

别人正在浏覽的英文單詞...

geesemake modelsbe busy doing sth.hammer away atbe the ruleamplifiedboozycrispingegocentrismGreaterripestsharpersocioeconomicstringingTKSwiresdata recordingnoxious gasoxidized zoneProject Supervisorprompt paymentunder house arrestabbearthrocentesiscustomhousedichloropreneHarrovianinterhalogenMagnoxmesocoele